—
Beispielsätze
← → Pfeiltasten zum Navigieren · A zum Anhören
die Identität
the identity
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Identitäten.
Beispielsatz
Die kulturelle Identität ist ein komplexes Thema.
Cultural identity is a complex topic.
die Zugehörigkeit
the belonging, affiliation
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Only used in singular. Often used with 'Gefühl der Zugehörigkeit'.
Beispielsatz
Das Gefühl der Zugehörigkeit ist essenziell für das Wohlbefinden.
The feeling of belonging is essential for well-being.
die Vielfalt
the diversity, variety
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Only used in singular.
Beispielsatz
Kulturelle Vielfalt bereichert unsere Gesellschaft.
Cultural diversity enriches our society.
die Auswanderung
the emigration
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Auswanderungen. Moving out of one's home country.
Beispielsatz
Historisch gesehen gab es große Wellen der Auswanderung aus Europa.
Historically, there have been large waves of emigration from Europe.
die Einwanderung
the immigration
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Einwanderungen. Moving into a foreign country.
Beispielsatz
Deutschland hat eine lange und komplexe Geschichte der Einwanderung.
Germany has a long and complex history of immigration.
multikulturell
multicultural
📌 Grammatiknotiz
Adjective. Describes societies or communities with multiple cultures.
Beispielsatz
Berlin ist bekannt für seine multikulturelle Atmosphäre.
Berlin is known for its multicultural atmosphere.
bewahren
to preserve, to maintain
📌 Grammatiknotiz
Weak verb. Conjugation: bewahrt, bewahrte, hat bewahrt. Often used for cultural heritage.
Beispielsatz
Es ist wichtig, alte Bräuche und Traditionen zu bewahren.
It is important to preserve old customs and traditions.
verwurzelt sein
to be rooted
📌 Grammatiknotiz
Phrase with adjective 'verwurzelt'. Describes a deep connection to a place or culture.
Beispielsatz
Viele Menschen fühlen sich tief in ihrer Heimat verwurzelt.
Many people feel deeply rooted in their homeland.
die Diskriminierung
the discrimination
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Diskriminierungen. Unfair treatment of a person or group.
Beispielsatz
Jede Form von Diskriminierung ist in einer zivilisierten Gesellschaft inakzeptabel.
Every form of discrimination is unacceptable in a civilized society.
die Leitkultur
the dominant culture (often controversial term)
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. A debated political concept in Germany referring to a leading or common culture.
Beispielsatz
Das Konzept der Leitkultur wird in Deutschland oft kontrovers diskutiert.
The concept of dominant culture is often controversially discussed in Germany.
das Stereotyp
the stereotype
📌 Grammatiknotiz
Neuter noun. Plural: Stereotypen. A widely held but fixed and oversimplified image or idea.
Beispielsatz
Man sollte sich nicht von Stereotypen leiten lassen.
One should not be guided by stereotypes.
die Globalisierung
the globalization
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Only used in singular. The process of interaction and integration among people, companies, and governments worldwide.
Beispielsatz
Die Globalisierung hat weitreichende Auswirkungen auf lokale Kulturen.
Globalization has far-reaching effects on local cultures.
die Sprachbarriere
the language barrier
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Sprachbarrieren. A difficulty in communication between people who speak different languages.
Beispielsatz
Die Sprachbarriere kann die Integration in ein neues Land erschweren.
The language barrier can make integration into a new country difficult.
das Gemeinschaftsgefühl
the sense of community
📌 Grammatiknotiz
Neuter noun. Only used in singular. Compound noun: Gemeinschaft (community) + Gefühl (feeling).
Beispielsatz
Ein starkes Gemeinschaftsgefühl fördert den Zusammenhalt und die Solidarität.
A strong sense of community promotes cohesion and solidarity.
Setup Training
Konfiguriere deine Trainingssitzung.