—
Beispielsätze
← → Pfeiltasten zum Navigieren · A zum Anhören
der Leitartikel
the editorial / leading article
📌 Grammatiknotiz
Masculine noun. Plural: Leitartikel. An article expressing the opinion of the newspaper's editor or publisher.
Beispielsatz
Der Leitartikel kommentierte die aktuelle politische Lage scharf.
The editorial sharply commented on the current political situation.
der Korrespondent
the correspondent
📌 Grammatiknotiz
Masculine noun. Plural: Korrespondenten. Feminine: die Korrespondentin. A journalist reporting from a specific location.
Beispielsatz
Unser Korrespondent in Berlin berichtete live von der Pressekonferenz.
Our correspondent in Berlin reported live from the press conference.
die Berichterstattung
the reporting / coverage
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Usually singular. Refers to the act or result of reporting news.
Beispielsatz
Die Berichterstattung über den Skandal war sehr ausführlich.
The coverage of the scandal was very extensive.
die Pressemitteilung
the press release
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Pressemitteilungen. An official statement issued to journalists.
Beispielsatz
Das Unternehmen gab eine Pressemitteilung zu den neuen Produkten heraus.
The company issued a press release about the new products.
die Zensur
the censorship
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Usually singular. The suppression or prohibition of any parts of books, films, news, etc., that are considered obscene, politically unacceptable, or a threat to security.
Beispielsatz
In einigen Ländern unterliegen Medien einer strengen Zensur.
In some countries, media are subject to strict censorship.
die Glaubwürdigkeit
the credibility
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Usually singular. The quality of being trusted and believed in.
Beispielsatz
Die Glaubwürdigkeit der Quelle wurde infrage gestellt.
The credibility of the source was questioned.
die Meinungsfreiheit
the freedom of speech / opinion
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Usually singular. The right to express one's opinions publicly without censorship or restraint.
Beispielsatz
Die Meinungsfreiheit ist ein Eckpfeiler der Demokratie.
Freedom of speech is a cornerstone of democracy.
der Chefredakteur
the editor-in-chief
📌 Grammatiknotiz
Masculine noun. Plural: Chefredakteure. Feminine: die Chefredakteurin. The most senior editor of a publication.
Beispielsatz
Der Chefredakteur hat die endgültige Entscheidung über den Artikel getroffen.
The editor-in-chief made the final decision about the article.
die Nachrichtenagentur
the news agency
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Nachrichtenagenturen. An organization that gathers news and distributes it to subscribers.
Beispielsatz
Viele Zeitungen beziehen ihre Informationen von großen Nachrichtenagenturen.
Many newspapers get their information from large news agencies.
die Auflage
the circulation (of a newspaper/magazine)
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Auflagen. The number of copies of a newspaper or magazine distributed.
Beispielsatz
Die Zeitung hat ihre Auflage in den letzten Jahren deutlich gesteigert.
The newspaper has significantly increased its circulation in recent years.
der Quellenschutz
the protection of sources
📌 Grammatiknotiz
Masculine noun. Usually singular. The right of journalists to protect the identity of their confidential sources.
Beispielsatz
Journalisten berufen sich oft auf den Quellenschutz.
Journalists often invoke the protection of sources.
die Falschmeldung
the fake news / false report
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Falschmeldungen. Information that is untrue and spreads like news.
Beispielsatz
In sozialen Medien verbreiten sich Falschmeldungen sehr schnell.
Fake news spreads very quickly on social media.
ein Interview führen
to conduct an interview
📌 Grammatiknotiz
Verb phrase. 'führen' is a weak verb: führt, führte, hat geführt. To carry out a formal meeting for a specific purpose.
Beispielsatz
Der Journalist führte ein langes Interview mit dem Politiker.
The journalist conducted a long interview with the politician.
der Hörfunk
the radio broadcasting
📌 Grammatiknotiz
Masculine noun. Usually singular. Refers specifically to the broadcast medium of radio.
Beispielsatz
Der Hörfunk spielt immer noch eine wichtige Rolle bei der Informationsverbreitung.
Radio broadcasting still plays an important role in information dissemination.
der Rundfunk
the broadcasting (radio/TV)
📌 Grammatiknotiz
Masculine noun. Usually singular. A more general term for broadcasting, encompassing both radio and television.
Beispielsatz
Der öffentlich-rechtliche Rundfunk finanziert sich durch Gebühren.
Public broadcasting is financed by fees.
die Sendezeit
the airtime / broadcast time
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Usually singular. The scheduled time period for a program to be broadcast.
Beispielsatz
Die neue Serie bekommt eine gute Sendezeit am Abend.
The new series gets a good airtime in the evening.
die Live-Übertragung
the live broadcast
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Live-Übertragungen. A broadcast presented at the exact time it happens.
Beispielsatz
Es gab eine Live-Übertragung des Konzerts im Fernsehen.
There was a live broadcast of the concert on television.
die Medienkompetenz
the media literacy
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Usually singular. The ability to access, analyze, evaluate, and create media in a variety of forms.
Beispielsatz
Medienkompetenz ist entscheidend, um Nachrichten kritisch zu beurteilen.
Media literacy is crucial to critically evaluate news.
die Verschwörungstheorie
the conspiracy theory
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Verschwörungstheorien. An explanation for an event or situation that invokes a conspiracy by powerful and sinister groups.
Beispielsatz
Er glaubt an jede Verschwörungstheorie, die er online findet.
He believes every conspiracy theory he finds online.
die Online-Präsenz
the online presence
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Usually singular. The collective visibility of a person or organization on the internet.
Beispielsatz
Viele Zeitungen erweitern ihre Online-Präsenz mit digitalen Abonnements.
Many newspapers are expanding their online presence with digital subscriptions.
das Urheberrecht
the copyright
📌 Grammatiknotiz
Neuter noun. Plural: Urheberrechte. The exclusive legal right to reproduce, publish, sell, or distribute the matter and form of something.
Beispielsatz
Das Urheberrecht schützt die Werke von Künstlern und Autoren.
Copyright protects the works of artists and authors.
kritisch hinterfragen
to critically question / scrutinize
📌 Grammatiknotiz
Verb phrase. 'hinterfragen' is a weak separable verb: hinterfragt, hinterfragte, hat hinterfragt. To examine something with careful judgment and doubt.
Beispielsatz
Es ist wichtig, Informationen und Quellen kritisch zu hinterfragen.
It is important to critically question information and sources.
Setup Training
Konfiguriere deine Trainingssitzung.