—
Beispielsätze
← → Pfeiltasten zum Navigieren · A zum Anhören
das Gericht
the court (of law)
📌 Grammatiknotiz
Neuter noun. Plural: Gerichte. Can also mean 'dish' (food), but context usually clarifies.
Beispielsatz
Das Gericht hat den Angeklagten freigesprochen.
The court acquitted the defendant.
die Verhandlung
the trial, the negotiation
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Verhandlungen. Can refer to a legal trial or a general negotiation.
Beispielsatz
Die Verhandlung dauerte mehrere Tage und war sehr komplex.
The trial lasted several days and was very complex.
der Angeklagte
the defendant (male)
📌 Grammatiknotiz
Masculine noun, declined as an adjective. Feminine: die Angeklagte. Plural: Angeklagten (m/f). Derived from 'anklagen'.
Beispielsatz
Der Angeklagte beteuerte seine Unschuld.
The defendant asserted his innocence.
die Kriminalität
the criminality, the crime rate
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. No plural (abstract concept or collective term). Related adjective: kriminell (criminal).
Beispielsatz
Die Regierung will die Kriminalität im Land bekämpfen.
The government wants to combat criminality in the country.
der Straftäter
the offender, the criminal (male)
📌 Grammatiknotiz
Masculine noun. Feminine: die Straftäterin. Plural: Straftäter (m), Straftäterinnen (f). Compound of 'Strafe' and 'Täter' (perpetrator).
Beispielsatz
Der Straftäter wurde nach kurzer Flucht gefasst.
The offender was caught after a short escape.
die Ermittlung
the investigation
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Ermittlungen. Often used in plural in a legal context.
Beispielsatz
Die Ermittlungen führten zu neuen Erkenntnissen.
The investigations led to new findings.
anklagen
to accuse, to indict
📌 Grammatiknotiz
Weak verb. Past participle: angeklagt. Separable prefix 'an-'. Requires accusative for the person and 'wegen + Genitiv' for the charge.
Beispielsatz
Die Staatsanwaltschaft klagte ihn wegen Betruges an.
The public prosecutor's office indicted him for fraud.
die Anklage
the charge, the indictment
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Anklagen. Verb: Anklage erheben (to bring a charge).
Beispielsatz
Die Anklage gegen den Verdächtigen wurde fallen gelassen.
The charge against the suspect was dropped.
das Rechtssystem
the legal system
📌 Grammatiknotiz
Neuter noun. Plural: Rechtssysteme. Compound of 'Recht' (law/right) and 'System'.
Beispielsatz
Das deutsche Rechtssystem basiert auf dem Grundgesetz.
The German legal system is based on the Basic Law (Constitution).
der Paragraph
the section, the paragraph (of a law)
📌 Grammatiknotiz
Masculine noun. Plural: Paragraphen. Often abbreviated as §.
Beispielsatz
Dieser Paragraph regelt die Rechte der Arbeitnehmer.
This section regulates the rights of employees.
die Rechtsstaatlichkeit
the rule of law
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. No plural (abstract concept). Emphasizes that state power is limited by law.
Beispielsatz
Die Rechtsstaatlichkeit ist ein Eckpfeiler unserer Demokratie.
The rule of law is a cornerstone of our democracy.
die Berufung
the appeal (legal), the calling/vocation
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Berufungen. In legal context, 'Berufung einlegen' means 'to file an appeal'.
Beispielsatz
Er legte Berufung gegen das erstinstanzliche Urteil ein.
He filed an appeal against the first-instance judgment.
das Beweismittel
the evidence (means of proof)
📌 Grammatiknotiz
Neuter noun. Plural: Beweismittel (same as singular). Compound of 'Beweis' (proof) and 'Mittel' (means).
Beispielsatz
Es gab nicht genügend Beweismittel für eine Verurteilung.
There was not enough evidence for a conviction.
Setup Training
Konfiguriere deine Trainingssitzung.