—
Beispielsätze
← → Pfeiltasten zum Navigieren · A zum Anhören
die Stadtplanung
urban planning
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Usually used in singular. Plural: Stadtplanungen (less common).
Beispielsatz
Die Stadtplanung muss ökologische Aspekte berücksichtigen.
Urban planning must consider ecological aspects.
die Architektur
architecture
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Usually used in singular. Plural: Architekturen (less common).
Beispielsatz
Die moderne Architektur prägt das Stadtbild.
Modern architecture shapes the cityscape.
die Infrastruktur
infrastructure
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Infrastrukturen.
Beispielsatz
Die Verbesserung der öffentlichen Infrastruktur ist entscheidend.
Improving the public infrastructure is crucial.
die Gentrifizierung
gentrification
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Gentrifizierungen.
Beispielsatz
Die Gentrifizierung führt oft zu steigenden Mieten in beliebten Vierteln.
Gentrification often leads to rising rents in popular districts.
das Stadtviertel
city district, neighborhood
📌 Grammatiknotiz
Neuter noun. Plural: Stadtviertel (same as singular).
Beispielsatz
Dieses Stadtviertel hat sich in den letzten Jahren stark verändert.
This city district has changed a lot in recent years.
der Wohnraum
living space, housing
📌 Grammatiknotiz
Masculine noun. Plural: Wohnräume.
Beispielsatz
Es fehlt an bezahlbarem Wohnraum in vielen Großstädten.
There is a lack of affordable housing in many large cities.
die Grünfläche
green space, green area
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Grünflächen.
Beispielsatz
Die Schaffung neuer Grünflächen verbessert die Lebensqualität der Bewohner.
Creating new green spaces improves the quality of life for residents.
die Fassade
facade
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Fassaden.
Beispielsatz
Die Fassade des Gebäudes wurde neu gestrichen.
The facade of the building was repainted.
erschließen
to develop (land), to open up, to access
📌 Grammatiknotiz
Strong verb. Past participle: erschlossen. Often used for developing building land (Bauland erschließen).
Beispielsatz
Die Stadt plant, neues Bauland zu erschließen.
The city plans to develop new building land.
der Bebauungsplan
development plan, zoning plan
📌 Grammatiknotiz
Masculine noun. Plural: Bebauungspläne.
Beispielsatz
Der Bebauungsplan regelt die Art und Weise der Bebauung eines Gebiets.
The development plan regulates the type and manner of development in an area.
die Modernisierung
modernization
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Modernisierungen. Related verb: modernisieren.
Beispielsatz
Die Modernisierung des Bahnhofs ist abgeschlossen.
The modernization of the train station is complete.
das Hochhaus
high-rise building, skyscraper
📌 Grammatiknotiz
Neuter noun. Plural: Hochhäuser.
Beispielsatz
Im Geschäftsviertel stehen viele moderne Hochhäuser.
There are many modern high-rise buildings in the business district.
die Stadtentwicklung
urban development
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Usually used in singular.
Beispielsatz
Die Stadtentwicklung ist ein komplexer und langfristiger Prozess.
Urban development is a complex and long-term process.
revitalisieren
to revitalize
📌 Grammatiknotiz
Weak verb. Past participle: revitalisiert. Related noun: die Revitalisierung.
Beispielsatz
Man versucht, alte Industriegebiete zu revitalisieren und umzugestalten.
They are trying to revitalize and redesign old industrial areas.
der öffentliche Raum
public space
📌 Grammatiknotiz
Masculine noun phrase. 'öffentlich' is an adjective, 'Raum' is masculine. Plural: die öffentlichen Räume.
Beispielsatz
Die Gestaltung des öffentlichen Raums ist wichtig für die Gemeinschaft.
The design of public space is important for the community.
die Umnutzung
repurposing, change of use
📌 Grammatiknotiz
Feminine noun. Plural: Umnutzungen. Often refers to changing the function of a building (e.g., factory to apartments).
Beispielsatz
Die Umnutzung des alten Fabrikgeländes zu Wohnungen ist geplant.
The repurposing of the old factory site into apartments is planned.
barrierefrei
barrier-free, accessible
📌 Grammatiknotiz
Adjective. Often used for buildings and public spaces to ensure accessibility for all.
Beispielsatz
Neue Gebäude müssen barrierefrei und rollstuhlgerecht gestaltet sein.
New buildings must be designed to be barrier-free and wheelchair accessible.
das Bauwerk
structure, building, edifice
📌 Grammatiknotiz
Neuter noun. Plural: Bauwerke. A more general term for any constructed edifice.
Beispielsatz
Dieses historische Bauwerk zieht viele Touristen an.
This historic edifice attracts many tourists.
Setup Training
Konfiguriere deine Trainingssitzung.