—
Frases de ejemplo
← → Flechas para navegar · A para escuchar
¿Qué tal si quedamos este viernes?
How about we meet up this Friday?
📌 Nota gramatical
Informal. Uses 'quedar' for social arrangements, common in Peninsular Spanish.
Ejemplo
¿Qué tal si quedamos este viernes?
How about we meet up this Friday?
Tengo libre el fin de semana.
I'm free this weekend.
📌 Nota gramatical
Informal. Simple statement of availability.
Ejemplo
¿Estás ocupado mañana?
Are you busy tomorrow?
¿Te apetece ir al cine hoy?
Do you feel like going to the cinema today?
📌 Nota gramatical
Informal. 'Apetecer' is great for expressing desires in the moment.
Ejemplo
¿Te apetece ir al cine hoy?
Do you feel like going to the cinema today?
Nos vemos a las ocho en la plaza.
See you at eight in the square.
📌 Nota gramatical
Informal. Using present tense for near-future arrangements.
Ejemplo
Nos vemos a las ocho en la plaza.
See you at eight in the square.
¿A qué hora te viene bien?
What time works well for you?
📌 Nota gramatical
Informal. Very useful formula to negotiate meeting times.
Ejemplo
¿A qué hora te viene bien?
What time works well for you?
Lo siento, pero estoy muy ocupado.
I'm sorry, but I'm very busy.
📌 Nota gramatical
Informal. Polite refusal using 'lo siento'.
Ejemplo
¿Tomamos un café esta tarde?
Shall we grab a coffee this afternoon?
¿Podemos dejarlo para otro día?
Can we postpone it to another day?
📌 Nota gramatical
Informal. Useful for rescheduling plans.
Ejemplo
No puedo ir hoy.
I can't go today.
Estoy un poco cansado, la verdad.
I'm a bit tired, to be honest.
📌 Nota gramatical
Informal. Softening an excuse with 'la verdad'.
Ejemplo
¿Quieres salir a dar una vuelta?
Do you want to go out for a walk?
¡Quedamos en eso entonces!
It's a deal, then!
📌 Nota gramatical
Informal. Confirms that a plan is finalized.
Ejemplo
Nos vemos el sábado a las diez.
See you Saturday at ten.
Prefiero quedarme en casa hoy.
I prefer to stay home today.
📌 Nota gramatical
Informal. Expressing a counter-preference.
Ejemplo
¿Salimos a cenar fuera?
Shall we go out for dinner?
¿Te va bien el martes por la tarde?
Does Tuesday afternoon suit you?
📌 Nota gramatical
Informal. Checking availability for a specific time slot.
Ejemplo
¿Te va bien el martes por la tarde?
Does Tuesday afternoon suit you?
Llámame cuando llegues al restaurante.
Call me when you arrive at the restaurant.
📌 Nota gramatical
Informal. Uses imperative and a time subordinate clause.
Ejemplo
Llámame cuando llegues al restaurante.
Call me when you arrive at the restaurant.
¿Por qué no vamos a la playa?
Why don't we go to the beach?
📌 Nota gramatical
Informal. Suggestion using 'por qué no' + verb.
Ejemplo
¿Por qué no vamos a la playa?
Why don't we go to the beach?
Me viene mal este fin de semana.
This weekend is bad for me.
📌 Nota gramatical
Informal. Direct way to decline due to scheduling conflict.
Ejemplo
¿Hacemos una barbacoa el sábado?
Shall we have a barbecue on Saturday?
Ya tengo planes para esta noche.
I already have plans for tonight.
📌 Nota gramatical
Informal. Polite refusal stating prior commitment.
Ejemplo
¿Quieres venir a tomar algo?
Do you want to come for a drink?
¿Has pensado algo para el sábado?
Have you thought of anything for Saturday?
📌 Nota gramatical
Informal. Uses present perfect to ask about open plans.
Ejemplo
¿Has pensado algo para el sábado?
Have you thought of anything for Saturday?
¡Cuenta conmigo para la fiesta!
Count me in for the party!
📌 Nota gramatical
Informal. Enthusiastic acceptance of an invitation.
Ejemplo
Voy a organizar una fiesta en casa.
I'm going to organize a party at home.
Te aviso mañana sin falta.
I'll let you know tomorrow without fail.
📌 Nota gramatical
Informal. Promise to confirm details later.
Ejemplo
¿Confirmas tu asistencia hoy?
Are you confirming your attendance today?
Mañana no puedo, pero pasado mañana sí.
I can't tomorrow, but the day after tomorrow I can.
📌 Nota gramatical
Informal. Offering an alternative day.
Ejemplo
¿Nos vemos mañana por la tarde?
Shall we meet tomorrow afternoon?
¿Te parece bien a las siete?
Does seven o'clock sound good to you?
📌 Nota gramatical
Informal. Standard phrase to propose a definitive time.
Ejemplo
¿Te parece bien a las siete?
Does seven o'clock sound good to you?
Configurar entrenamiento
Configura tu sesión de entrenamiento.