—
Frases de ejemplo
← → Flechas para navegar · A para escuchar
Estoy totalmente de acuerdo contigo.
I totally agree with you.
📌 Nota gramatical
Standard expression using the verb estar + de acuerdo; very common in both formal and informal contexts.
Ejemplo
Estoy totalmente de acuerdo contigo, este proyecto necesita más tiempo.
I totally agree with you, this project needs more time.
Tienes toda la razón.
You are completely right.
📌 Nota gramatical
Informal to formal; uses 'tener razón' modified by 'toda la' for emphasis.
Ejemplo
Tienes toda la razón, debí consultar los datos antes de hablar.
You are completely right, I should have checked the data before speaking.
Pienso lo mismo.
I think the same.
📌 Nota gramatical
Uses the verb pensar followed by the direct object pronoun 'lo'; great alternative to saying 'yo también'.
Ejemplo
Este restaurante es demasiado caro para la calidad que ofrece. — Pienso lo mismo.
This restaurant is too expensive for the quality it offers. — I think the same.
Así es.
That's right. / Exactly.
📌 Nota gramatical
Short, versatile phrase for confirming a statement quickly.
Ejemplo
¿El examen será el próximo viernes? — Así es, no olvides estudiar el tema cinco.
Will the exam be next Friday? — That's right, don't forget to study topic five.
No podría estar más de acuerdo.
I couldn't agree more.
📌 Nota gramatical
Uses conditional tense (podría) to express a strong agreement.
Ejemplo
La presentación de Ana fue increíble. — No podría estar más de acuerdo contigo.
Ana's presentation was amazing. — I couldn't agree with you more.
Eso depende de cómo se mire.
That depends on how you look at it.
📌 Nota gramatical
Useful for expressing a nuanced perspective without outright disagreeing.
Ejemplo
¿Crees que la tecnología siempre mejora nuestras vidas? — Eso depende de cómo se mire.
Do you think technology always improves our lives? — That depends on how you look at it.
No estoy tan seguro.
I'm not so sure.
📌 Nota gramatical
Polite way to express doubt or mild disagreement.
Ejemplo
¿Crees que aprobarán el presupuesto hoy? — No estoy tan seguro, hay muchas dudas.
Do you think they will approve the budget today? — I'm not so sure, there are many doubts.
No veo las cosas de la misma manera.
I don't see things the same way.
📌 Nota gramatical
Diplomatic phrase to introduce a differing opinion.
Ejemplo
Para mí, el marketing digital es una pérdida de tiempo. — No veo las cosas de la misma manera.
For me, digital marketing is a waste of time. — I don't see things the same way.
No estoy de acuerdo en absoluto.
I completely disagree. / I don't agree at all.
📌 Nota gramatical
Stronger disagreement, emphasizes 'en absoluto' (at all).
Ejemplo
Deberíamos cancelar el evento por falta de presupuesto. — No estoy de acuerdo en absoluto.
We should cancel the event due to lack of budget. — I completely disagree.
Eso no es del todo cierto.
That's not entirely true.
📌 Nota gramatical
Softens a contradiction by acknowledging that the other person might be partially correct.
Ejemplo
Nadie lee libros hoy en día. — Eso no es del todo cierto, las ventas físicas siguen subiendo.
Nobody reads books nowadays. — That's not entirely true, physical sales keep rising.
Tienes razón en parte, pero...
You are partly right, but...
📌 Nota gramatical
Classic concession structure: partial agreement followed by a counterargument.
Ejemplo
Tienes razón en parte, pero también debemos considerar los costes de producción.
You are partly right, but we must also consider the production costs.
Comprendo tu punto de vista, sin embargo...
I understand your point of view, however...
📌 Nota gramatical
Formal and respectful formulation for introducing a contrasting opinion.
Ejemplo
Comprendo tu punto de vista, sin embargo, las normas de la empresa son claras.
I understand your point of view, however, the company rules are clear.
Estás equivocado en eso.
You are wrong about that.
📌 Nota gramatical
Direct disagreement; can sound confrontational if tone is not friendly.
Ejemplo
La reunión se canceló. — Estás equivocado en eso, solo se cambió de hora.
The meeting was cancelled. — You are wrong about that, it was only rescheduled.
Eso es discutible.
That's debatable.
📌 Nota gramatical
Useful for professional debates when a claim lacks absolute proof.
Ejemplo
El teletrabajo siempre aumenta la productividad. — Bueno, eso es discutible.
Teleworking always increases productivity. — Well, that's debatable.
De acuerdo, acepto tu propuesta.
Agreed, I accept your proposal.
📌 Nota gramatical
Used to close a discussion and reach a consensus.
Ejemplo
¿Hacemos la entrega el miércoles? — De acuerdo, acepto tu propuesta.
Shall we make the delivery on Wednesday? — Agreed, I accept your proposal.
En eso estamos de acuerdo.
We agree on that.
📌 Nota gramatical
Fronting 'en eso' for emphasis when finding common ground after a debate.
Ejemplo
Aunque discutimos mucho, en eso estamos de acuerdo: necesitamos más personal.
Although we argue a lot, we agree on that: we need more staff.
Me temo que opino lo contrario.
I'm afraid I think otherwise.
📌 Nota gramatical
Polite polite formula ('me temo que') used to soften a contradiction.
Ejemplo
¿Crees que el cliente aceptará este retraso? — Me temo que opino lo contrario.
Do you think the client will accept this delay? — I'm afraid I think otherwise.
¡Ni hablar! / ¡Qué va!
No way! / Nonsense!
📌 Nota gramatical
Informal expressions to strongly reject an idea or statement. Note: '¡Qué va!' is very common in Spain.
Ejemplo
¿Crees que Juan renunciará a su puesto? — ¡Ni hablar, le encanta su trabajo!
Do you think Juan will quit his job? — No way, he loves his work!
Eso está por verse.
That remains to be seen.
📌 Nota gramatical
Equivalent idiom used when future outcomes are uncertain regarding a claim.
Ejemplo
Nuestro equipo ganará el campeonato este año. — Eso está por verse.
Our team will win the championship this year. — That remains to be seen.
Dudo mucho que sea así.
I very much doubt that's the case.
📌 Nota gramatical
Requires the subjunctive mood (sea) in the subordinate clause expressing doubt.
Ejemplo
Dicen que van a bajar los impuestos el próximo mes. — Dudo mucho que sea así.
They say taxes will go down next month. — I very much doubt that's the case.
Configurar entrenamiento
Configura tu sesión de entrenamiento.