—
Frases de ejemplo
← → Flechas para navegar · A para escuchar
Llegados a este punto, propongo que busquemos un punto medio.
At this point, I propose that we look for a middle ground.
📌 Nota gramatical
Uses the subjunctive mood after 'propongo que' and sets a collaborative tone.
Ejemplo
Llegados a este punto, propongo que busquemos un punto medio para avanzar.
At this point, I propose that we look for a middle ground to move forward.
Estoy dispuesto a ceder en este aspecto si vosotros hacéis lo mismo.
I am willing to yield on this aspect if you do the same.
📌 Nota gramatical
Uses 'estar dispuesto a' followed by an infinitive; reciprocal condition.
Ejemplo
Estoy dispuesto a ceder en este aspecto si vosotros aceptáis nuestra propuesta.
I am willing to yield on this aspect if you accept our proposal.
Podríamos dejar esto de lado temporalmente y centrarnos en lo urgente.
We could set this aside temporarily and focus on what is urgent.
📌 Nota gramatical
Uses the conditional 'podríamos' for polite suggestion and prioritization.
Ejemplo
Podríamos dejar esto de lado temporalmente para no bloquear la negociación.
We could set this aside temporarily so as not to block the negotiation.
Me temo que eso se sale completamente de mi presupuesto.
I'm afraid that goes completely beyond my budget.
📌 Nota gramatical
Polite refusal formula using 'me temo que' to soften bad news.
Ejemplo
Me temo que esa cifra se sale completamente de nuestro presupuesto inicial.
I'm afraid that figure goes completely beyond our initial budget.
Si aceptáis esta condición, nosotros asumiremos el coste adicional.
If you accept this condition, we will bear the additional cost.
📌 Nota gramatical
First conditional structure (Si + present indicative, future indicative).
Ejemplo
Si aceptáis esta condición, nosotros asumiremos el coste de envío.
If you accept this condition, we will bear the shipping cost.
Busquemos una alternativa que beneficie a ambas partes por igual.
Let's look for an alternative that benefits both parties equally.
📌 Nota gramatical
Imperative mood for a joint proposal, emphasizing a win-win scenario.
Ejemplo
En lugar de discutir, busquemos una alternativa que beneficie a ambas partes.
Instead of arguing, let's look for an alternative that benefits both parties.
No veo ningún inconveniente en revisar los plazos de entrega.
I don't see any problem in reviewing the delivery deadlines.
📌 Nota gramatical
Litotes ('no veo ningún inconveniente') expressing flexible agreement.
Ejemplo
Si es necesario, no veo ningún inconveniente en revisar los plazos.
If necessary, I don't see any problem in reviewing the deadlines.
Pongamos las cartas sobre la mesa para hablar con total transparencia.
Let's put our cards on the table to speak with complete transparency.
📌 Nota gramatical
Idiomatic expression 'poner las cartas sobre la mesa' for honest negotiation.
Ejemplo
Pongamos las cartas sobre la mesa antes de tomar una decisión definitiva.
Let's put our cards on the table before making a definitive decision.
Entiendo vuestro punto de vista, pero nuestra postura es firme en este asunto.
I understand your point of view, but our stance is firm on this matter.
📌 Nota gramatical
Diplomatic validation followed by a firm boundary statement.
Ejemplo
Entiendo vuestro punto de vista, pero nuestra postura sigue siendo firme.
I understand your point of view, but our stance remains firm.
Hagamos un esfuerzo mutuo para cerrar el trato antes del viernes.
Let's make a mutual effort to close the deal before Friday.
📌 Nota gramatical
Cohortative imperative 'hagamos' encouraging teamwork under a deadline.
Ejemplo
Hagamos un esfuerzo mutuo y firmemos el contrato esta misma tarde.
Let's make a mutual effort and sign the contract this very afternoon.
Estoy abierto a negociar las condiciones de pago si hay flexibilidad.
I am open to negotiating the payment terms if there is flexibility.
📌 Nota gramatical
Uses 'estar abierto a' + noun/infinitive to show receptiveness.
Ejemplo
Estoy abierto a negociar las condiciones si garantizáis el volumen.
I am open to negotiating the terms if you guarantee the volume.
Eso está bien como punto de partida, pero necesitamos algo más concreto.
That's fine as a starting point, but we need something more concrete.
📌 Nota gramatical
Constructive critique balancing praise with a demand for detail.
Ejemplo
Su oferta está bien como punto de partida, pero faltan garantías.
Your offer is fine as a starting point, but guarantees are missing.
Para evitar malentendidos, ¿podríamos poner esto por escrito?
To avoid misunderstandings, could we put this in writing?
📌 Nota gramatical
Polite request using the conditional 'podríamos' to formalize agreements.
Ejemplo
Para evitar malentendidos, prefiero que pongamos todos los acuerdos por escrito.
To avoid misunderstandings, I prefer that we put all agreements in writing.
Cedemos en el precio a cambio de que vosotros ampliéis la garantía.
We yield on the price in exchange for you extending the warranty.
📌 Nota gramatical
Uses 'a cambio de que' followed by the subjunctive mood for trade-offs.
Ejemplo
Cedemos en el plazo a cambio de que nos entreguéis el material antes.
We yield on the deadline in exchange for you delivering the material earlier.
No podemos permitirnos perder más tiempo en discusiones estériles.
We cannot afford to waste any more time on sterile discussions.
📌 Nota gramatical
Expresses urgency and frustration professionally using 'no poder permitirse'.
Ejemplo
El mercado avanza rápido y no podemos permitirnos perder más tiempo.
The market moves fast and we cannot afford to waste any more time.
Consideremos esta opción como un plan de contingencia por si acaso.
Let's consider this option as a contingency plan just in case.
📌 Nota gramatical
Uses imperative 'consideremos' to propose a fallback strategy.
Ejemplo
Si el acuerdo principal falla, consideremos esta opción como plan B.
If the main agreement fails, let's consider this option as a backup plan.
Dadas las circunstancias, creo que esta es la solución más sensata.
Given the circumstances, I think this is the most sensible solution.
📌 Nota gramatical
Phrase 'dadas las circunstancias' introduces a pragmatic justification.
Ejemplo
Dadas las circunstancias, creo que deberíamos aceptar su contraoferta.
Given the circumstances, I think we should accept their counteroffer.
Propongo que firmemos un preacuerdo mientras resolvemos los flecos pendientes.
I propose that we sign a preliminary agreement while we resolve loose ends.
📌 Nota gramatical
Uses 'mientras' with present subjunctive/indicative for concurrent actions.
Ejemplo
Propongo firmar un preacuerdo mientras perfilamos los detalles legales.
I propose signing a preliminary agreement while we outline the legal details.
Reconozco que vuestra propuesta tiene ventajas, pero también inconvenientes.
I acknowledge that your proposal has advantages, but also drawbacks.
📌 Nota gramatical
Balanced diplomacy using 'reconozco que' to validate the counterpart.
Ejemplo
Reconozco que el plan tiene ventajas, aunque implica demasiado riesgo.
I acknowledge that the plan has advantages, although it involves too much risk.
Cerremos el trato con estos términos y avancemos con el proyecto.
Let's close the deal on these terms and move forward with the project.
📌 Nota gramatical
Decisive closing phrase using imperative verbs to seal a negotiation.
Ejemplo
Si estamos de acuerdo, cerremos el trato hoy mismo sin más demora.
If we agree, let's close the deal today without further delay.
Configurar entrenamiento
Configura tu sesión de entrenamiento.