—
Frases de ejemplo
← → Flechas para navegar · A para escuchar
aceras
sidewalks
📌 Nota gramatical
Presented here in plural form, commonly used in urban design contexts.
Ejemplo
barrio
neighborhood
📌 Nota gramatical
Refers to a distinct district or residential area within a city.
Ejemplo
callejón
alley
📌 Nota gramatical
Augmentative form of 'calle' indicating a narrow street or passage.
Ejemplo
catastro
cadastre
📌 Nota gramatical
Refers to the official register of property boundaries and values.
Ejemplo
circulación
traffic flow
📌 Nota gramatical
Commonly used in urban planning to discuss traffic and pedestrian movement.
Ejemplo
densificación
densification
📌 Nota gramatical
Abstract noun derived from the verb densificar.
Ejemplo
desarrollo
development
📌 Nota gramatical
Often paired with adjectives like 'sostenible' or 'urbano'.
Ejemplo
edificabilidad
building potential
📌 Nota gramatical
Technical zoning term referring to the maximum permissible floor area.
Ejemplo
ensanche
city extension
📌 Nota gramatical
Refers to the planned expansion of a city outside its historical walls.
Ejemplo
espacio
space
📌 Nota gramatical
Frequently combined with 'público', 'verde', or 'peatonal'.
Ejemplo
fachada
facade
📌 Nota gramatical
Refers to the exterior face or front of a building.
Ejemplo
infraestructura
infrastructure
📌 Nota gramatical
Crucial term in municipal planning and engineering.
Ejemplo
manzana
city block
📌 Nota gramatical
Note the dual meaning: 'apple' (fruit) and 'city block' (urban planning).
Ejemplo
movilidad
mobility
📌 Nota gramatical
Frequently used in the collocation 'movilidad urbana'.
Ejemplo
ordenación
planning / layout
📌 Nota gramatical
Often appears in phrases like 'ordenación urbana' or 'ordenación del territorio'.
Ejemplo
parque
park
📌 Nota gramatical
Standard masculine noun for green recreational areas.
Ejemplo
peatonalización
pedestrianization
📌 Nota gramatical
Derived from the adjective peatonal and verb peatonalizar.
Ejemplo
periferia
periphery
📌 Nota gramatical
Refers to the outer edge or suburbs of a city.
Ejemplo
planeamiento
urban planning
📌 Nota gramatical
Synonymous with 'planificación urbana' in administrative contexts.
Ejemplo
solar
plot of land
📌 Nota gramatical
Refers to an unbuilt urban plot designated for construction.
Ejemplo
suburbio
suburb
📌 Nota gramatical
Can sometimes carry a connotation of disadvantaged outskirts depending on context.
Ejemplo
urbanismo
urbanism / town planning
📌 Nota gramatical
The academic and professional discipline of designing and organizing cities.
Ejemplo
vivienda
housing
📌 Nota gramatical
Frequently used in the phrases 'vivienda protegida' and 'vivienda asequible'.
Ejemplo
zonificación
zoning
📌 Nota gramatical
Refers to the division of a city into zones for different land uses.
Ejemplo
reurbanizar
to redevelop
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb meaning to renovate or redesign urban infrastructure.
Ejemplo
Configurar entrenamiento
Configura tu sesión de entrenamiento.