—
Exemples
← → Flèches pour naviguer · A pour écouter
patrimoine
heritage
📌 Note de grammaire
Often used in the singular to refer collectively to cultural or historical assets.
Exemple
enracinement
deep roots / rootedness
📌 Note de grammaire
Derived from the verb s'enraciner (to take root).
Exemple
appartenance
belonging
📌 Note de grammaire
Often followed by the preposition 'à' (sentiment d'appartenance à).
Exemple
diversité
diversity
📌 Note de grammaire
Frequently paired with adjectives like culturelle, linguistique, or ethnique.
Exemple
valeur
value
📌 Note de grammaire
In a cultural context, 'valeurs' almost exclusively refers to moral or societal principles.
Exemple
coutume
custom / tradition
📌 Note de grammaire
Synonymous with tradition, but often emphasizes habitual social practices.
Exemple
transmission
transmission / passing down
📌 Note de grammaire
Derived from the verb transmettre.
Exemple
enraciné
deep-rooted / rooted
📌 Note de grammaire
Used here as an adjective agreeing with the subject or noun it modifies.
Exemple
multiculturel
multicultural
📌 Note de grammaire
Feminine form is multiculturelle; plural adds an 's' to the masculine and 'les' variants accordingly.
Exemple
assimilation
assimilation
📌 Note de grammaire
Refers to the process of absorbing into a dominant culture.
Exemple
intégration
integration
📌 Note de grammaire
Distinguished from assimilation by preserving original cultural elements.
Exemple
métissage
cultural blending / mixing
📌 Note de grammaire
Can describe both biological heritage and cultural fusion.
Exemple
enjeu
issue / stake
📌 Note de grammaire
Almost always used in the plural ('les enjeux') in sociological discussions.
Exemple
altérité
otherness / alterity
📌 Note de grammaire
Literally the state of being other; appreciating differences in others.
Exemple
en-deçà
on this side / short of
📌 Note de grammaire
Advanced adverbial expression useful for nuanced abstract descriptions.
Exemple
racine
root
📌 Note de grammaire
Frequently used metaphorically in cultural identity discussions ('perdre ses racines').
Exemple
reconnaissance
recognition / acknowledgement
📌 Note de grammaire
Can mean gratitude or official validation depending on context.
Exemple
revendiquer
to claim / to assert
📌 Note de grammaire
Regular -er verb. Takes a direct object without preposition.
Exemple
s'identifier
to identify oneself
📌 Note de grammaire
Reflexive verb requiring 'à' when indicating what one identifies with.
Exemple
transmettre
to pass on / to transmit
📌 Note de grammaire
Irregular third-group verb conjugated like mettre.
Exemple
en marge
on the sidelines / marginalized
📌 Note de grammaire
Idiomatic prepositional phrase meaning marginalized or excluded.
Exemple
authenticité
authenticity
📌 Note de grammaire
Key concept when discussing cultural tourism and preserved traditions.
Exemple
acculturation
acculturation
📌 Note de grammaire
Sociological term referring to cultural modification of an individual or group.
Exemple
appartenir
to belong
📌 Note de grammaire
Requires preposition 'à' (appartenir à).
Exemple
stéréotype
stereotype
📌 Note de grammaire
Often associated with verbs like briser (to break) or déconstruire (to deconstruct).
Exemple
Configuration de l'entraînement
Configurez votre session d'apprentissage.