—
Frasi di esempio
← → Frecce per navigare · A per ascoltare
ipotizzare
to hypothesize
📌 Nota grammaticale
-are verb, auxiliary avere. Regular conjugation model for expressing scientific or logical hypotheses.
Esempio
Molti scienziati ipotizzano che il clima cambierà drasticamente nei prossimi anni.
Many scientists hypothesize that the climate will change drastically in the coming years.
supporre
to suppose
📌 Nota grammaticale
-ere irregular verb (conjugated like porre), auxiliary avere. Frequently used with the subjunctive in hypotheses.
Esempio
Suppongo che tu abbia ragione riguardo a questa situazione complessa.
I suppose that you are right regarding this complex situation.
immaginare
to imagine
📌 Nota grammaticale
-are verb, auxiliary avere. Used extensively when creating counterfactual scenarios or wishes.
Esempio
Immagina di vincere la lotteria e di poter viaggiare in tutto il mondo.
Imagine winning the lottery and being able to travel all over the world.
desiderare
to desire / to wish
📌 Nota grammaticale
-are verb, auxiliary avere. Direct verb for polite or strong wishes.
Esempio
Desidererei avere un caffè macchiato e un cornetto caldo per favore.
I would wish to have a macchiato coffee and a warm croissant please.
sperare
to hope
📌 Nota grammaticale
-are verb, auxiliary avere. Takes the subjunctive when expressing hope for another person's action.
Esempio
Spero che tu possa venire alla mia festa di compleanno questo sabato.
I hope you can come to my birthday party this Saturday.
augurarsi
to wish for / to hope for (reflexive)
📌 Nota grammaticale
-are reflexive verb, auxiliary essere. Used for expressing personal expectations and wishes.
Esempio
Mi auguro che questo progetto lavorativo abbia un grande successo commerciale.
I wish that this work project has a great commercial success.
prevedere
to foresee / to predict
📌 Nota grammaticale
-ere irregular verb (conjugated like vedere), auxiliary avere. Used for future projections and hypotheses.
Esempio
Gli esperti prevedono che i prezzi delle case aumenteranno l'anno prossimo.
Experts foresee that house prices will increase next year.
dubitare
to doubt
📌 Nota grammaticale
-are verb, auxiliary avere. Often followed by 'che' and the subjunctive to express skepticism about a hypothesis.
Esempio
Dubito che Marco riesca a finire quel rapporto entro stasera.
I doubt that Marco will manage to finish that report by tonight.
fantasticare
to daydream / to fantasize
📌 Nota grammaticale
-are verb, auxiliary avere. Expresses imaginative wishes and hypothetical scenarios.
Esempio
Mia sorella fantastica sempre su come sarebbe vivere su un'isola tropicale.
My sister always daydreams about what it would be like to live on a tropical island.
ambire
to aspire to
📌 Nota grammaticale
-ire verb (uses -isc- infixes), auxiliary avere. Governs the preposition 'a' to express career or life wishes.
Esempio
Molti giovani ambiscono a trovare un lavoro creativo e ben retribuito.
Many young people aspire to find a creative and well-paid job.
bramare
to yearn for / to crave
📌 Nota grammaticale
-are verb, auxiliary avere. Expresses intense, passionate wishes.
Esempio
Dopo mesi di lavoro intenso, bramo una vacanza rilassante al mare.
After months of intense work, I yearn for a relaxing seaside vacation.
tendere
to tend (to)
📌 Nota grammaticale
-ere irregular verb, auxiliary avere. Governs preposition 'a'. Used for behavioral hypotheses and patterns.
Esempio
In estate le persone tendono a uscire molto più tardi la sera.
In summer people tend to go out much later in the evening.
presumere
to presume
📌 Nota grammaticale
-ere irregular verb (conjugated like assumere), auxiliary avere. Used when forming logical assumptions.
Esempio
Possiamo presumere che il treno sia in ritardo a causa dello sciopero.
We can presume that the train is late because of the strike.
promettere
to promise
📌 Nota grammaticale
-ere irregular verb (conjugated like mettere), auxiliary avere. Essential for commitments and conditional promises.
Esempio
Ti prometto che se mi aiuti oggi, ti offrirò una grande pizza domani.
I promise you that if you help me today, I'll treat you to a great pizza tomorrow.
valutare
to evaluate / to consider
📌 Nota grammaticale
-are verb, auxiliary avere. Used when assessing hypothetical options or scenarios.
Esempio
Dovremmo valutare tutte le opzioni possibili prima di firmare il contratto.
We should evaluate all possible options before signing the contract.
capitare
to happen / to turn out
📌 Nota grammaticale
-are verb, auxiliary essere. Often used in hypothetical clauses with 'se' (e.g., 'se dovesse capitare').
Esempio
Se ti capitasse di trovare il mio vecchio libro, me lo faresti sapere?
If it should happen that you find my old book, would you let me know?
verificare
to verify / to check
📌 Nota grammaticale
-care verb (adds 'h' in forms like verifichi/verifichiamo to maintain hard /k/ sound), auxiliary avere.
Esempio
Verificheremo se le condizioni del mercato permettono questo investimento.
We will verify if market conditions allow this investment.
immaginarsi
to picture oneself / to imagine (reflexive)
📌 Nota grammaticale
-are reflexive verb, auxiliary essere. Used for future self-reflection and hypothetical life paths.
Esempio
Tra dieci anni mi immagino a vivere in campagna con la mia famiglia.
In ten years I picture myself living in the countryside with my family.
auspicare
to hope for / to advocate
📌 Nota grammaticale
-are verb, auxiliary avere. Formal verb used in news and discussions for desired outcomes.
Esempio
Il direttore auspica una pronta risoluzione dei problemi sindacali.
The director hopes for a prompt resolution of the union problems.
meritare
to deserve
📌 Nota grammaticale
-are verb, auxiliary avere. Used for expressing what someone ought to receive under fair conditions.
Esempio
Se studi così tanto, meriti di prendere il massimo dei voti all'esame.
If you study this much, you deserve to get the highest grade on the exam.
Configurazione allenamento
Configura la tua sessione di studio.