Finance & Economy

Molte aziende decidono di investire nei mercati emergenti per aumentare i profitti.

Many companies decide to invest in emerging markets to increase profits.

Molti giovani sperano di guadagnare abbastanza per comprare una casa entro trent'anni.

Many young people hope to earn enough to buy a house within thirty years.

Per aprire un'attività in proprio, bisogna risparmiare una somma considerevole di denaro.

To start a business of your own, you need to save a considerable sum of money.

Le imprese devono spendere di più in ricerca e sviluppo per rimanere competitive.

Businesses must spend more on research and development to remain competitive.

Molte famiglie rischiano di indebitarsi a causa dell'aumento vertiginoso dell'inflazione.

Many families risk getting into debt due to the soaring increase in inflation.

Diverse piccole imprese locali rischiano di fallire a causa della crisi economica.

Several small local businesses risk going bankrupt due to the economic crisis.

La banca centrale ha deciso di finanziare i progetti ecologici con fondi speciali.

The central bank decided to finance ecological projects with special funds.

L'amministratore delegato ha annunciato che la società sarà quotata in borsa l'anno prossimo.

The CEO announced that the company will be listed on the stock exchange next year.

Quest'anno la nostra azienda è riuscita a fatturare oltre dieci milioni di euro.

This year our company managed to turn over more than ten million euros.

Il governo sta valutando di tassare maggiormente le grandi transazioni finanziarie.

The government is considering taxing large financial transactions more heavily.

Ho dovuto prelevare dei contanti dallo sportello automatico per pagare il servizio.

I had to withdraw some cash from the ATM to pay for the service.

Il cassiere ha depositato l'incasso giornaliero sul conto della ditta in banca.

The cashier deposited the daily takings into the company's bank account.

Gli esperti devono valutare attentamente i rischi prima di approvare il prestito.

Experts must carefully evaluate the risks before approving the loan.

L'analista economico ha voluto stigmatizzare la cattiva gestione dei fondi pubblici.

The economic analyst wanted to criticize strongly the mismanagement of public funds.

Il nuovo direttore è stato assunto per amministrare il budget con maggiore efficienza.

The new director was hired to manage the budget with greater efficiency.

Le piattaforme digitali cercano costantemente nuovi modi per monetizzare i loro contenuti.

Digital platforms are constantly looking for new ways to monetize their content.

Lo Stato continua a sovvenzionare le energie rinnovabili per ridurre l'impatto ambientale.

The State continues to subsidize renewable energies to reduce environmental impact.

L'impresa spera di ammortizzare i costi dei nuovi macchinari entro tre anni.

The company hopes to amortize the costs of the new machinery within three years.

Il direttore finanziario sta cercando di rinegoziare i tassi di interesse sul debito.

The chief financial officer is trying to renegotiate interest rates on the debt.

L'amministrazione ha deciso di decurtare i compensi ai dirigenti per far fronte al passivo.

The administration decided to curtail executive compensation to address the deficit.