Reporting & Media

Il giornalista ha raccontato i dettagli dell'evento tragico in diretta televisiva.

The journalist recounted the details of the tragic event on live television.

La redazione deve informare tempestivamente i lettori su ogni nuovo sviluppo.

The editorial staff must promptly inform readers about every new development.

Il portavoce ha dichiarato che l'azienda rispetterà tutti gli standard ambientali.

The spokesperson stated that the company will respect all environmental standards.

Il settimanale ha pubblicato un'inchiesta approfondita sulla corruzione politica.

The weekly magazine published an in-depth investigation into political corruption.

L'articolo investigativo rivela i retroscena di questo scandalo finanziario.

The investigative article reveals the background of this financial scandal.

La televisione nazionale trasmetterà la conferenza stampa in mondovisione.

National television will broadcast the press conference worldwide.

I social media hanno diffuso la notizia in pochissimi minuti in tutto il mondo.

Social media spread the news worldwide in just a few minutes.

Il governo autoritario ha cercato di censurare le voci indipendenti della stampa.

The authoritarian government tried to censor the independent voices of the press.

Il giornalista ha citato diverse fonti autorevoli per sostenere la sua tesi.

The journalist cited several authoritative sources to support his thesis.

L'ufficio stampa ha dovuto smentire categoricamente le voci di una presunta crisi.

The press office had to categorically deny rumors of an alleged crisis.

La polizia non ha ancora confermato l'identità delle persone coinvolte nell'incidente.

The police have not yet confirmed the identity of the people involved in the accident.

Il famoso conduttore ha intervistato il premio Nobel per la sua trasmissione serale.

The famous host interviewed the Nobel laureate for his evening broadcast.

I fotoreporter hanno documentato con grande coraggio gli orrori della guerra civile.

Photojournalists documented with great courage the horrors of the civil war.

Gli esperti di geopolitica hanno commentato i risultati delle elezioni presidenziali.

Geopolitics experts commented on the results of the presidential election.

L'editore ha espresso grande soddisfazione per il successo commerciale della testata.

The publisher expressed great satisfaction with the commercial success of the newspaper.

Alcuni quotidiani ipotizzano un imminente rimpasto all'interno del governo.

Some newspapers speculate about an imminent reshuffle within the government.

L'inchiesta giornalistica ha denunciato gravi abusi di potere nel settore pubblico.

The journalistic inquiry denounced serious abuses of power in the public sector.

Il giornalista ha deciso di approfondire la questione con un dossier speciale.

The journalist decided to investigate the issue further with a special dossier.

Il titolo principale del giornale risalta chiaramente sulla prima pagina.

The main headline of the newspaper stands out clearly on the front page.

Molti analisti attribuiscono il calo delle vendite alla cattiva copertura mediatica.

Many analysts attribute the drop in sales to poor media coverage.