—
Frasi di esempio
← → Frecce per navigare · A per ascoltare
urbanistica
urban planning
📌 Nota grammaticale
Often used as an uncountable noun referring to the discipline itself.
Esempio
architetto
architect
📌 Nota grammaticale
The feminine form is 'architetta', but 'l'architetto' can also refer to a female architect.
Esempio
edificio
building
📌 Nota grammaticale
Generic term for a building, can be used for any type of structure.
Esempio
struttura
structure
📌 Nota grammaticale
Can refer to both physical constructions and organizational frameworks.
Esempio
progetto
project / design / blueprint
📌 Nota grammaticale
Used for plans, designs, or ongoing ventures.
Esempio
sviluppo sostenibile
sustainable development
📌 Nota grammaticale
An important concept in modern urban planning and environmental policy.
Esempio
area verde
green area
📌 Nota grammaticale
Refers to parks, gardens, or any vegetated urban space.
Esempio
spazio pubblico
public space
📌 Nota grammaticale
Essential for urban life and community engagement.
Esempio
infrastruttura
infrastructure
📌 Nota grammaticale
Often used in plural form when referring to a system of facilities.
Esempio
piano regolatore
zoning plan / municipal master plan
📌 Nota grammaticale
A key document in Italian urban planning, dictating land use and development.
Esempio
riqualificazione
redevelopment / urban regeneration
📌 Nota grammaticale
Focuses on improving existing areas, often neglected or deteriorated ones.
Esempio
tessuto urbano
urban fabric
📌 Nota grammaticale
Refers to the physical layout, structure, and character of a city.
Esempio
accessibilità
accessibility
📌 Nota grammaticale
Often discussed in relation to people with disabilities, but also general ease of access.
Esempio
paesaggio
landscape
📌 Nota grammaticale
Can refer to natural, rural, or urban landscapes.
Esempio
conservazione
preservation / conservation
📌 Nota grammaticale
Often used in the context of historical, cultural, or environmental protection.
Esempio
ristrutturazione
renovation / refurbishment
📌 Nota grammaticale
Refers to modifying or restoring an existing building or space, often extensively.
Esempio
cantiere
construction site
📌 Nota grammaticale
Refers to the active area where construction work is taking place.
Esempio
profilo urbano
skyline / urban profile
📌 Nota grammaticale
A descriptive Italian alternative to the English loanword 'skyline'.
Esempio
zona residenziale
residential area
📌 Nota grammaticale
Delineates an urban or suburban area primarily designated for housing.
Esempio
zona commerciale
commercial area
📌 Nota grammaticale
An area dedicated to businesses, shops, and services.
Esempio
area pedonale
pedestrian area
📌 Nota grammaticale
An area exclusively for pedestrians, where vehicular traffic is restricted or prohibited.
Esempio
piano direttore
master plan (strategic)
📌 Nota grammaticale
A broad, long-term strategic plan, often at a regional or city-wide level, for overall development.
Esempio
progettare
to design / to plan
📌 Nota grammaticale
A regular -are verb. Can be used for architectural designs, engineering plans, or general planning.
Esempio
costruire
to build / to construct
📌 Nota grammaticale
A regular -ire verb (like 'finire').
Esempio
degrado urbano
urban decay / urban blight
📌 Nota grammaticale
Refers to the deterioration of urban areas, often due to neglect or economic decline.
Esempio
Configurazione allenamento
Configura la tua sessione di studio.