—
Voorbeeldzinnen
← → Pijltjestoetsen om te navigeren · A om te luisteren
Ik ben erg blij.
I am very happy.
📌 Grammaticanotitie
Informal, direct statement of a positive emotion.
Voorbeeld
Ik ben erg blij met dit cadeau.
I am very happy with this gift.
Ik voel me vandaag niet zo goed.
I am not feeling so well today.
📌 Grammaticanotitie
Reflexive verb 'zich voelen' combined with a negative state.
Voorbeeld
Ik voel me vandaag niet zo goed door de kou.
I am not feeling so well today due to the cold.
Wat jammer zeg!
What a pity!
📌 Grammaticanotitie
Common exclamation of disappointment with 'zeg' for emphasis.
Voorbeeld
Wat jammer zeg dat je niet komt.
What a pity that you are not coming.
Ik maak me zorgen om jou.
I am worried about you.
📌 Grammaticanotitie
Fixed expression 'zich zorgen maken om'.
Voorbeeld
Ik maak me zorgen om mijn zieke hond.
I am worried about my sick dog.
Ik ben echt boos op hem.
I am really angry with him.
📌 Grammaticanotitie
Uses preposition 'op' for being angry at someone.
Voorbeeld
Ik ben echt boos op hem omdat hij te laat is.
I am really angry with him because he is late.
Dat is echt geweldig!
That is truly great!
📌 Grammaticanotitie
Strong positive reaction using 'echt' for emphasis.
Voorbeeld
Dat is echt geweldig nieuws!
That is truly great news!
Ik ben zo moe.
I am so tired.
📌 Grammaticanotitie
Simple expression of physical or mental exhaustion.
Voorbeeld
Ik ben zo moe na het werk.
I am so tired after work.
Ik voel me een beetje gestrest.
I feel a bit stressed.
📌 Grammaticanotitie
Uses loanword 'gestrest' as an adjective.
Voorbeeld
Ik voel me een beetje gestrest voor het examen.
I feel a bit stressed for the exam.
Dat maakt me echt verdrietig.
That makes me really sad.
📌 Grammaticanotitie
Subject-verb-object structure expressing emotional impact.
Voorbeeld
Dit verhaal maakt me echt verdrietig.
This story makes me really sad.
Ik ben bang voor honden.
I am afraid of dogs.
📌 Grammaticanotitie
Adjective 'bang' requires preposition 'voor'.
Voorbeeld
Ben je bang voor spinnen?
Are you afraid of spiders?
Wat een opluchting!
What a relief!
📌 Grammaticanotitie
Exclamation used when worry or stress is gone.
Voorbeeld
Wat een opluchting dat je examen klaar is.
What a relief that your exam is finished.
Ik heb er zin in!
I am looking forward to it!
📌 Grammaticanotitie
Idiomatic expression 'zin hebben in' showing enthusiasm.
Voorbeeld
Ik heb veel zin in de vakantie.
I am really looking forward to the holiday.
Ik voel me een beetje eenzaam.
I feel a bit lonely.
📌 Grammaticanotitie
Expressing solitude or loneliness with 'een beetje'.
Voorbeeld
In een nieuwe stad voel ik me soms eenzaam.
In a new city I sometimes feel lonely.
Ik ben zo zenuwachtig.
I am so nervous.
📌 Grammaticanotitie
Used before events like presentations or tests.
Voorbeeld
Ik ben zo zenuwachtig voor mijn rijexamen.
I am so nervous for my driving test.
Dat irriteert me mateloos.
That annoys me immensely.
📌 Grammaticanotitie
Expressing annoyance or irritation formally/semi-formally.
Voorbeeld
Lawaai in de nacht irriteert me mateloos.
Noise at night annoys me immensely.
Ik ben teleurgesteld in jou.
I am disappointed in you.
📌 Grammaticanotitie
Adjective 'teleurgesteld' uses preposition 'in'.
Voorbeeld
Ik ben teleurgesteld in het resultaat.
I am disappointed in the result.
Ik voel me gelukkig met jou.
I feel happy with you.
📌 Grammaticanotitie
Expressing contentment or happiness in a relationship.
Voorbeeld
Ik voel me heel gelukkig in mijn nieuwe huis.
I feel very happy in my new house.
Ik verveel me rot.
I am bored to death.
📌 Grammaticanotitie
Colloquial expression with 'zich vervelen' and 'rot'.
Voorbeeld
Ik verveel me rot op deze regenachtige dag.
I am bored to death on this rainy day.
Wat ben ik opgelucht!
How relieved I am!
📌 Grammaticanotitie
Exclamatory sentence using the past participle as adjective.
Voorbeeld
Wat ben ik opgelucht dat je veilig bent!
How relieved I am that you are safe!
Ik ben stomverbaasd.
I am flabbergasted / extremely surprised.
📌 Grammaticanotitie
Strong adjective expressing utter astonishment.
Voorbeeld
Ik ben stomverbaasd door dit rare verhaal.
I am flabbergasted by this strange story.
Training instellen
Configureer je leersessie.