—
Voorbeeldzinnen
← → Pijltjestoetsen om te navigeren · A om te luisteren
Daar heb je helemaal gelijk in.
You are completely right about that.
📌 Grammaticanotitie
Informal register, uses 'je' and the emphatic 'helemaal' to show strong agreement.
Voorbeeld
De nieuwe metrotocht duurt veel te lang.
The new metro trip takes much too long.
Dat vind ik ook.
I think so too.
📌 Grammaticanotitie
Standard agreement phrase. Verb-second word order after the fronted object 'Dat'.
Voorbeeld
Het weer is deze zomer echt heel wisselvallig.
The weather is really very changeable this summer.
Daar ben ik het niet mee eens.
I don't agree with that.
📌 Grammaticanotitie
Standard polite disagreement using the reflexive separable verb 'het ergens mee eens zijn'.
Voorbeeld
We moeten alle examens online afnemen.
We must conduct all exams online.
Zo kun je het ook bekijken.
You could look at it that way too.
📌 Grammaticanotitie
Used to concede a point or acknowledge another person's perspective partially.
Voorbeeld
Misschien moeten we de vergadering maar helemaal annuleren.
Perhaps we should just cancel the meeting altogether.
Dat is zeker waar, maar...
That is certainly true, but...
📌 Grammaticanotitie
Combines partial agreement with a subsequent counter-argument introduced by 'maar'.
Voorbeeld
Fietsen door de stad is erg goedkoop.
Cycling through the city is very cheap.
Ik betwijfel ten zeerste of dat werkt.
I very much doubt whether that works.
📌 Grammaticanotitie
Formal register expressing strong skepticism. Subordinate clause uses 'of' (whether).
Voorbeeld
Als we harder schreeuwen, luistert de baas vast.
If we shout louder, the boss will surely listen.
Wat mij betreft is dat prima.
As far as I'm concerned, that's fine.
📌 Grammaticanotitie
Idiomatic expression 'wat mij betreft' (as far as I'm concerned) to show passive consent.
Voorbeeld
Zullen we de lunchmeeting verplaatsen naar vrijdag?
Shall we move the lunch meeting to Friday?
Daar zit wel wat in.
There's some truth in that.
📌 Grammaticanotitie
Colloquial expression used when you slowly start seeing someone else's point.
Voorbeeld
We kunnen beter eerst een offerte aanvragen.
We had better request a quote first.
Ik zie dat toch net even anders.
I look at that just a little bit differently.
📌 Grammaticanotitie
Diplomatic way to introduce a disagreement without sounding overly confrontational.
Voorbeeld
Deze marketingstrategie is een absolute mislukking.
This marketing strategy is an absolute failure.
Precies, dat dacht ik dus ook.
Exactly, that's what I thought too.
📌 Grammaticanotitie
Informal, enthusiastic agreement building on another speaker's premise.
Voorbeeld
De trein van acht uur is altijd veel te druk.
The eight o'clock train is always much too busy.
Daar vergist u zich in.
You are mistaken about that.
📌 Grammaticanotitie
Formal register using 'u' and the reflexive verb 'zich vergissen' (to be mistaken).
Voorbeeld
De vorige directeur heeft dit contract nooit getekend.
The previous director never signed this contract.
Ik kan het niet anders dan met je eens zijn.
I cannot help but agree with you.
📌 Grammaticanotitie
Strong expression of agreement using a double negative structure ('niet anders dan').
Voorbeeld
Zonder goede communicatie mislukt elk project.
Without good communication every project fails.
Dat is volkomen logisch.
That is completely logical.
📌 Grammaticanotitie
Adjective phrase used to validate an argument as a natural conclusion.
Voorbeeld
Omdat de brug openstaat, moeten we omrijden.
Because the bridge is open, we have to make a detour.
Dat betwijfel ik ten sterkste.
I strongly doubt that.
📌 Grammaticanotitie
Strong formal disagreement expressing high skepticism about a claim.
Voorbeeld
Binnen een jaar rijdt iedereen hier elektrisch.
Within a year everyone will be driving electric here.
Je hebt volkomen gelijk wat dat betreft.
You are completely right in that regard.
📌 Grammaticanotitie
Uses the collocation 'wat dat betreft' (in that regard) to limit or specify agreement.
Voorbeeld
Onze administratie kan echt veel efficiënter.
Our administration can really be much more efficient.
Dat is onzin.
That is nonsense.
📌 Grammaticanotitie
Blunt, informal disagreement. Use with caution in professional settings.
Voorbeeld
Vrouwen kunnen nu eenmaal niet zo goed autorijden.
Women simply cannot drive cars very well.
Daar ben ik het volledig mee eens.
I completely agree with that.
📌 Grammaticanotitie
Direct, strong agreement formula utilizing the adverb 'volledig'.
Voorbeeld
We moeten meer investeren in groene energie.
We must invest more in green energy.
Dat hangt er maar net van af.
That just depends.
📌 Grammaticanotitie
Uses the separable reflexive verb 'afhangen van' to express conditional agreement.
Voorbeeld
Is het leven in de grote stad altijd duurder?
Is life in the big city always more expensive?
Goed punt, daar had ik nog niet aan gedacht.
Good point, I hadn't thought of that yet.
📌 Grammaticanotitie
Acknowledge a novel argument using the past perfect tense ('had gedacht').
Voorbeeld
Als we maandag starten, zijn alle winkels dicht.
If we start on Monday, all shops will be closed.
Ik ben bang dat ik het daar niet mee eens ben.
I'm afraid I don't agree with that.
📌 Grammaticanotitie
Polite, softened disagreement phrase using 'Ik ben bang dat' (I'm afraid that).
Voorbeeld
Volgens mij kunnen we deze deadline gemakkelijk halen.
I think we can easily meet this deadline.
Training instellen
Configureer je leersessie.