โ
Voorbeeldzinnen
โ โ Pijltjestoetsen om te navigeren ยท A om te luisteren
solliciteren
to apply for a job
๐ Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Often used with the preposition 'naar' (solliciteren naar een baan).
Voorbeeld
Ik wil graag solliciteren naar deze interessante functie bij de bank.
I would like to apply for this interesting position at the bank.
vergaderen
to hold a meeting
๐ Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
De directie vergadert elke maandag over de nieuwe bedrijfsstrategie.
The management meets every Monday about the new company strategy.
presenteren
to present
๐ Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
Morgen zal de projectleider de nieuwe resultaten presenteren aan de klant.
Tomorrow the project manager will present the new results to the client.
onderhandelen
to negotiate
๐ Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Often used with 'over'.
Voorbeeld
We moeten met de leverancier onderhandelen over een lagere prijs.
We must negotiate with the supplier about a lower price.
aannemen
to hire / to accept
๐ Grammaticanotitie
Separable strong verb (vallen onder groep 4: nemen - nam - genomen). Takes 'hebben'.
Voorbeeld
Het internationale bedrijf heeft vorige week drie nieuwe specialisten aangenomen.
The international company hired three new specialists last week.
onttslaan
to fire / to dismiss
๐ Grammaticanotitie
Separable strong verb (slaan - sloeg - geslagen). Takes 'hebben'.
Voorbeeld
Vanwege slechte financiรซle resultaten moest de directeur enkele medewerkers ontslaan.
Because of poor financial results, the director had to dismiss several employees.
promoveren
to get a promotion / to graduate with a PhD
๐ Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben' (or 'zijn' when implying movement/status change in academic contexts, though 'hebben' is standard for career promotions).
Voorbeeld
Na vijf jaar hard werken is zij gepromoveerd tot afdelingshoofd.
After five years of hard work, she got promoted to head of department.
organiseren
to organize
๐ Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
Onze afdeling organiseert een groot seminar over duurzaam ondernemen.
Our department is organizing a large seminar on sustainable business.
verdienen
to earn / to deserve
๐ Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
In deze functie verdien je een heel mooi basissalaris inclusief bonussen.
In this position you earn a very nice base salary including bonuses.
investeren
to invest
๐ Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Often used with the preposition 'in'.
Voorbeeld
Het bedrijf wil flink investeren in nieuwe technologieรซn en software.
The company wants to heavily invest in new technologies and software.
samenwerken
to cooperate / to collaborate
๐ Grammaticanotitie
Separable weak verb. Takes 'hebben'. Often used with 'met'.
Voorbeeld
Wij moeten nauw samenwerken met de IT-afdeling om deze deadline te halen.
We must collaborate closely with the IT department to meet this deadline.
beheren
to manage / to administer
๐ Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
De financieel manager beheert het budget van alle verschillende projecten.
The financial manager manages the budget of all different projects.
plannen
to plan / to schedule
๐ Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
Laten we alvast een nieuwe afspraak plannen voor volgende week woensdag.
Let's go ahead and schedule a new appointment for next week Wednesday.
rapporteren
to report
๐ Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Often used with 'aan'.
Voorbeeld
In deze functie moet je direct rapporteren aan de algemeen directeur.
In this position you have to report directly to the general manager.
deelnemen
to participate / to take part
๐ Grammaticanotitie
Separable strong verb (nemen - nam - genomen). Takes 'hebben'. Uses 'aan'.
Voorbeeld
Alle medewerkers worden uitgenodigd om deel te nemen aan de online training.
All employees are invited to take part in the online training.
oprichten
to found / to establish (a company)
๐ Grammaticanotitie
Separable weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
Twee jonge ondernemers hebben dit innovatieve IT-bedrijf tien jaar geleden opgericht.
Two young entrepreneurs founded this innovative IT company ten years ago.
overleggen
to consult / to discuss / to submit
๐ Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Note: 'overleggen' can mean to confer (separable-like accent pattern sometimes, but treated as regular weak) or to submit documents.
Voorbeeld
Ik moet eerst even met mijn collega overleggen voordat ik akkoord ga.
I first need to confer with my colleague before I agree.
functioneren
to function / to perform
๐ Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
Tijdens het jaarlijkse beoordelingsgesprek bespreken we hoe je hebt gefunctioneerd.
During the annual evaluation interview we discuss how you have performed.
beรซindigen
to terminate / to end
๐ Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Contains a diaeresis (รซ) in standard spelling.
Voorbeeld
De werkgever heeft besloten om het tijdelijke contract per 1 december te beรซindigen.
The employer has decided to terminate the temporary contract as of December 1st.
uitbreiden
to expand / to broaden
๐ Grammaticanotitie
Separable weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
Door het succes in binnen- en buitenland wil de onderneming haar marktaandeel uitbreiden.
Because of success at home and abroad, the company wants to expand its market share.
Training instellen
Configureer je leersessie.