—
Voorbeeldzinnen
← → Pijltjestoetsen om te navigeren · A om te luisteren
maken
to make
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Uses the 't kolfschip rule for the past tense (maakte, gemaakt).
Voorbeeld
Ik wil graag een heerlijke taart maken voor zijn verjaardag.
I would like to make a delicious cake for his birthday.
bouwen
to build
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
De gemeente is van plan om een nieuwe brug te bouwen.
The municipality plans to build a new bridge.
ontwerpen
to design
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
Zij werkt als architect en ontwerpt moderne huizen voor particulieren.
She works as an architect and designs modern houses for private individuals.
ontwikkelen
to develop
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
Het softwarebedrijf ontwikkelt een handige applicatie voor smartphones.
The software company is developing a useful application for smartphones.
bedenk
to invent, to think up
📌 Grammaticanotitie
Note: infinitive is bedenken. Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
Kun jij een originele oplossing bedenken voor dit lastige probleem?
Can you think up an original solution for this difficult problem?
creëren
to create
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Uses diaeresis (ë) in inflection.
Voorbeeld
Kunstenaars proberen vaak een emotionele sfeer te creëren in hun werk.
Artists often try to create an emotional atmosphere in their work.
produceren
to produce
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
De fabriek produceert biologische kleding van hoogwaardige kwaliteit.
The factory produces organic clothing of high quality.
organiseren
to organize
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
De studievereniging organiseert volgende week een interessant symposium.
The study association is organizing an interesting symposium next week.
voorbereiden
to prepare
📌 Grammaticanotitie
Separable weak verb taking 'hebben'. Particle 'voor' goes to the end in main clauses.
Voorbeeld
De leraar bereidt elke les zorgvuldig voor in het weekend.
The teacher prepares every lesson carefully during the weekend.
schrijven
to write
📌 Grammaticanotitie
Strong verb (ij - ie - ie) taking 'hebben'.
Voorbeeld
De auteur schrijft momenteel aan zijn derde historische roman.
The author is currently writing his third historical novel.
schilderen
to paint
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
Mijn vader schildert elk weekend in zijn kleine atelier op zolder.
My father paints every weekend in his small studio in the attic.
tekenen
to draw
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
Het getalenteerde kind kan prachtige portretten tekenen met houtskool.
The talented child can draw beautiful portraits with charcoal.
richten
to set up, to direct (inrichten/oprichten)
📌 Grammaticanotitie
Often used with prefixes like inrichten or oprichten. Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
De stichting richt zich speciaal op het beschermen van de natuur.
The foundation focuses specifically on protecting nature.
bereiden
to prepare (food)
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Distinct from 'voorbereiden' (to prepare for tasks/events).
Voorbeeld
De chef-kok bereidt een traditionele maaltijd met verse streekproducten.
The head chef is preparing a traditional meal with fresh regional products.
stichten
to establish, to found
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Used for founding organizations, families, or cities.
Voorbeeld
De kolonisten probeerden een veilige kolonie te stichten aan de rivier.
The settlers tried to establish a safe colony by the river.
samenstellen
to compile, to compose
📌 Grammaticanotitie
Separable weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
De commissie stelt een belangrijk rapport samen over de economie.
The committee is compiling an important report about the economy.
uitvoeren
to carry out, to execute, to perform
📌 Grammaticanotitie
Separable weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
Het bouwbedrijf voert de renovatiewerkzaamheden uit in de zomer.
The construction company is carrying out the renovation work in the summer.
smeden
to forge
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben' (though sometimes irregular in older/literary contexts, standard modern is weak: smede-smeedde).
Voorbeeld
De smid kan ijzer smeden tot allerlei handige gereedschappen.
The blacksmith can forge iron into all kinds of useful tools.
bewerken
to edit, to process, to work on
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'.
Voorbeeld
De fotograaf bewerkt al zijn digitale foto's met professionele software.
The photographer edits all his digital photos with professional software.
optuigen
to rig, to decorate (e.g. Christmas tree)
📌 Grammaticanotitie
Separable weak verb taking 'hebben'. Often used figuratively for setting up a system or literally for decorating.
Voorbeeld
Elke decembertuig tuigen we de kerstboom op met talloze lichtjes.
Every December we decorate the Christmas tree with countless lights.
Training instellen
Configureer je leersessie.