—
Voorbeeldzinnen
← → Pijltjestoetsen om te navigeren · A om te luisteren
boeken
to book
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'. Stem ends in 'k' (t 'kofschip), so the past tense uses '-te'.
Voorbeeld
Wij hebben al een mooi hotel geboekt voor onze vakantie naar Spanje.
We have already booked a nice hotel for our holiday to Spain.
rondleiden
to show around / to guide
📌 Grammaticanotitie
Separable verb, takes 'hebben'. The particle 'rond' goes to the end in main clauses.
Voorbeeld
Een lokale gids leidde ons vandaag rond door het historische stadscentrum.
A local guide showed us around the historic city center today.
ontdekken
to discover
📌 Grammaticanotitie
Weak verb with inseparable prefix 'ont-', takes 'hebben'.
Voorbeeld
Tijdens onze reis door Italië ontdekten we een heel charmant restaurantje.
During our trip through Italy, we discovered a very charming little restaurant.
verblijven
to stay / to reside
📌 Grammaticanotitie
Strong verb (ij-ee-ee), takes 'hebben'.
Voorbeeld
We verbleven vorige zomer in een prachtig vakantiehuisje aan de kust.
We stayed in a wonderful holiday home by the coast last summer.
fotograferen
to photograph
📌 Grammaticanotitie
Weak verb ending in -eren, takes 'hebben'. Does not take 'ge-' in the past participle.
Voorbeeld
De toerist fotografeerde de oude monumenten tijdens de stadswandeling.
The tourist photographed the old monuments during the city walk.
rondreizen
to travel around
📌 Grammaticanotitie
Separable verb, takes 'hebben'. Particle 'rond' goes to the end in main clauses.
Voorbeeld
Afgelopen zomer reisden we drie weken lang rond door Scandinavië.
Last summer we traveled around Scandinavia for three weeks.
bewonderen
to admire
📌 Grammaticanotitie
Weak verb with inseparable prefix 'be-', takes 'hebben'.
Voorbeeld
De toeristen bewonderden de prachtige schilderijen in het kunstmuseum.
The tourists admired the beautiful paintings in the art museum.
reserveren
to reserve / to book
📌 Grammaticanotitie
Weak verb ending in -eren, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Het is verstandig om vooraf kaartjes te reserveren voor het populaire museum.
It is wise to reserve tickets in advance for the popular museum.
proeven
to taste
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'. Stem ends in 'v' (voiced), so past tense uses '-de'.
Voorbeeld
Op de lokale markt hebben we heerlijke traditionele gerechten geproefd.
At the local market we tasted delicious traditional dishes.
vertrekken
to depart / to leave
📌 Grammaticanotitie
Strong verb (e-a-o), takes 'zijn' because it indicates a change of location.
Voorbeeld
Onze vlucht naar Griekenland vertrekt morgen vroeg in de ochtend.
Our flight to Greece departs early tomorrow morning.
inpakken
to pack
📌 Grammaticanotitie
Separable verb, takes 'hebben'. Particle 'in' goes to the end in main clauses.
Voorbeeld
Vanavond ga ik alvast mijn koffer inpakken voor de reis naar Bali.
Tonight I am going to pack my suitcase in advance for the trip to Bali.
rondkijken
to look around
📌 Grammaticanotitie
Separable verb. Strong root (ij-ee-ee), takes 'hebben'. Particle 'rond' goes to the end.
Voorbeeld
We liepen door de oude stad en keken gezellig rond in de kleine winkeltjes.
We walked through the old town and looked around pleasantly in the small shops.
rondlopen
to walk around
📌 Grammaticanotitie
Separable verb. Strong root (o-ie-o), takes 'hebben' or 'zijn' depending on context, standardly 'hebben'.
Voorbeeld
Urenlang liepen we rond in de indrukwekkende ruïnes van Rome.
For hours we walked around in the impressive ruins of Rome.
kennis maken
to get acquainted / to meet
📌 Grammaticanotitie
Compound verbal expression (noun + verb), takes 'hebben'. Uses preposition 'met'.
Voorbeeld
Tijdens de reis maakten we kennis met de lokale tradities en gewoonten.
During the trip we got acquainted with local traditions and customs.
genieten
to enjoy
📌 Grammaticanotitie
Strong verb (ie-oo-o), takes 'hebben'. Requires the preposition 'van'.
Voorbeeld
We genoten volop van de prachtige zonsondergang op het strand.
We fully enjoyed the wonderful sunset on the beach.
vergelijken
to compare
📌 Grammaticanotitie
Strong verb (ij-ee-ee), takes 'hebben'.
Voorbeeld
Voordat we boekten, vergelijken we de prijzen van verschillende hotels.
Before we booked, we compared the prices of various hotels.
kamperen
to camp
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Elke zomer kamperen we met het hele gezin in de Franse natuur.
Every summer we camp with the whole family in the French countryside.
zich ontspannen
to relax
📌 Grammaticanotitie
Reflexive weak verb with inseparable prefix 'ont-', takes 'hebben'.
Voorbeeld
Tijdens de vakantie kon ik me eindelijk goed ontspannen aan het zwembad.
During the holiday I was finally able to relax well by the pool.
rondleiden
to guide around
📌 Grammaticanotitie
Separable verb, takes 'hebben'. (Note: duplicate alternative context for comprehensive deck variety).
Voorbeeld
De enthousiaste student leidde ons deskundig rond door de oude universiteit.
The enthusiastic student expertly guided us around the old university.
verzamelen
to collect / to gather
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Op al mijn reizen verzamel ik ansichtkaarten van steden die ik bezoek.
On all my trips I collect postcards of cities that I visit.
Training instellen
Configureer je leersessie.