—
Voorbeeldzinnen
← → Pijltjestoetsen om te navigeren · A om te luisteren
analyseren
to analyze
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Stem ends in -eer, taking standard endings.
Voorbeeld
De onderzoeker moet de verzamelde gegevens zorgvuldig analyseren voor het artikel.
The researcher must carefully analyze the collected data before the article.
aantonen
to demonstrate, to prove
📌 Grammaticanotitie
Separable weak verb taking 'hebben'. Particle 'aan' moves to the end in main clauses.
Voorbeeld
De nieuwe studie kan aantonen dat het medicijn effectief is tegen de ziekte.
The new study can demonstrate that the medicine is effective against the disease.
publiceren
to publish
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Uses -eer stem pattern.
Voorbeeld
Wetenschappers proberen hun bevindingen te publiceren in gerenommeerde internationale tijdschriften.
Scientists try to publish their findings in renowned international journals.
hypotheseren
to hypothesize
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Derived from noun hypothese.
Voorbeeld
De socioloog durft te hypotheseren dat sociale media de democratie beïnvloeden.
The sociologist dares to hypothesize that social media influence democracy.
formuleren
to formulate
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Standard research terminology for defining hypotheses or questions.
Voorbeeld
Het is cruciaal om een duidelijke onderzoeksvraag te formuleren voor het experiment.
It is crucial to formulate a clear research question for the experiment.
concluderen
to conclude
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Often used with 'dat' clauses.
Voorbeeld
Na uitgebreid literatuuronderzoek kunnen we concluderen dat er een sterk verband bestaat.
After extensive literature research we can conclude that a strong correlation exists.
verifiëren
to verify
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Essential for empirical research.
Voorbeeld
Het is noodzakelijk om alle bronnen zorgvuldig te verifiëren voordat je ze citeert.
It is necessary to verify all sources carefully before you cite them.
contrasteren
to contrast
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Used when comparing differing theories or data.
Voorbeeld
In zijn scriptie probeert hij de twee theoretische kaders met elkaar te contrasteren.
In his thesis he tries to contrast the two theoretical frameworks with each other.
substantiëren
to substantiate
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Note the spelling with ë.
Voorbeeld
Je moet je bewering over de economische crisis wel kunnen substantiëren met harde cijfers.
You must be able to substantiate your claim about the economic crisis with hard figures.
generaliseren
to generalize
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Used in discussions about sample size validity.
Voorbeeld
Het is gevaarlijk om op basis van zo'n kleine steekproef te generaliseren.
It is dangerous to generalize on the basis of such a small sample.
interpreteren
to interpret
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Common in qualitative research and literature.
Voorbeeld
Verschillende wetenschappers kunnen dezelfde onderzoeksdata op een andere manier interpreteren.
Different scientists can interpret the same research data in a different way.
observeren
to observe
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Standard empirical research methodology.
Voorbeeld
De bioloog bracht uren door in het bos om het gedrag van de wolven te observeren.
The biologist spent hours in the forest to observe the behavior of the wolves.
classificeren
to classify
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Used for grouping data or organisms.
Voorbeeld
Het is belangrijk om de respondenten correct te classificeren naar leeftijd en opleiding.
It is important to classify the respondents correctly according to age and education.
evalueren
to evaluate
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Used for assessing outcomes or methods.
Voorbeeld
Na afloop van het project gaan we de effectiviteit van de methode grondig evalueren.
After the project, we are going to thoroughly evaluate the effectiveness of the method.
corrigeren
to correct
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Used for revising papers or data sets.
Voorbeeld
De redacteur helpt om eventuele fouten in het manuscript tijdig te corrigeren.
The editor helps to correct any errors in the manuscript on time.
structureren
to structure
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Used for organizing academic papers or arguments.
Voorbeeld
Het is van groot belang om je scriptie logisch en overzichtelijk te structureren.
It is of great importance to structure your thesis logically and clearly.
elaboreren
to elaborate
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Often used as 'elaboreren op' (to elaborate on).
Voorbeeld
Kan de spreker wat dieper elaboreren op de theoretische achtergrond van het model?
Can the speaker elaborate somewhat deeper on the theoretical background of the model?
impliceren
to imply
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Used for logical consequences of research.
Voorbeeld
Deze resultaten impliceren dat we onze huidige strategie grondig moeten heroverwegen.
These results imply that we must thoroughly rethink our current strategy.
nuanceren
to nuance, to put into perspective
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Note the spelling with ë.
Voorbeeld
Het is belangrijk om dit stellige standpunt in het artikel enigszins te nuanceren.
It is important to put this firm standpoint in the article somewhat into perspective.
documenteren
to document
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Used for recording data or procedures.
Voorbeeld
Het is verplicht om elke stap van het wetenschappelijk proces nauwkeurig te documenteren.
It is mandatory to accurately document every step of the scientific process.
Training instellen
Configureer je leersessie.