—
Voorbeeldzinnen
← → Pijltjestoetsen om te navigeren · A om te luisteren
analyseren
to analyze
📌 Grammaticanotitie
Regular weak verb ending in -eren, takes 'hebben'.
Voorbeeld
De onderzoeker probeert de complexe data van de enquête te analyseren.
The researcher tries to analyze the complex data from the survey.
vergelijken
to compare
📌 Grammaticanotitie
Strong verb (Class 1: i - e - e), takes 'hebben'.
Voorbeeld
Het is nuttig om de prijzen van verschillende energieleveranciers te vergelijken.
It is useful to compare the prices of different energy suppliers.
onderscheiden
to distinguish
📌 Grammaticanotitie
Strong verb (Class 2: ie - o - o), separable or inseparable depending on meaning; here inseparable, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Het is moeilijk om hoofd- en bijzaken van elkaar te onderscheiden.
It is difficult to distinguish main issues from side issues.
evalueren
to evaluate
📌 Grammaticanotitie
Regular weak verb ending in -eren, takes 'hebben'.
Voorbeeld
De directie zal de resultaten van het nieuwe marketingplan volgende week evalueren.
Management will evaluate the results of the new marketing plan next week.
concluderen
to conclude
📌 Grammaticanotitie
Regular weak verb ending in -eren, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Op basis van de beschikbare feiten kunnen we voorzichtig concluderen dat...
Based on the available facts, we can cautiously conclude that...
categoriseren
to categorize
📌 Grammaticanotitie
Regular weak verb ending in -eren, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Het is handig om alle binnengekomen klachten direct te categoriseren.
It is convenient to immediately categorize all incoming complaints.
aantonen
to demonstrate / to prove
📌 Grammaticanotitie
Separable verb (aan + tonen), weak past tense, takes 'hebben'.
Voorbeeld
De statistieken tonen aan dat het consumentengedrag sterk is veranderd.
The statistics demonstrate that consumer behavior has changed significantly.
contrasteren
to contrast
📌 Grammaticanotitie
Regular weak verb ending in -eren, takes 'hebben'.
Voorbeeld
De lichte kleuren contrasteren prachtig met de donkere achtergrond.
The light colors contrast beautifully with the dark background.
generaliseren
to generalize
📌 Grammaticanotitie
Regular weak verb ending in -eren, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Het is onverstandig om op basis van één enkel incident meteen te generaliseren.
It is unwise to immediately generalize based on a single incident.
specificeren
to specify
📌 Grammaticanotitie
Regular weak verb ending in -eren, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Kun je precies specificeren wat je verwacht van het eindresultaat?
Can you specify exactly what you expect from the final result?
interpreteren
to interpret
📌 Grammaticanotitie
Regular weak verb ending in -eren, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Verschillende deskundigen interpreteren de nieuwe wetgeving op een andere manier.
Different experts interpret the new legislation in a different way.
scheiden
to separate / to divide
📌 Grammaticanotitie
Strong verb (Class 2: ei - e - e), takes 'hebben'.
Voorbeeld
Het is belangrijk om relevante feiten en meningen goed van elkaar te scheiden.
It is important to properly separate relevant facts and opinions.
toelichten
to clarify / to explain
📌 Grammaticanotitie
Separable verb (toe + lichten), weak past tense, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Kun je jouw keuze voor deze specifieke methode even nader toelichten?
Could you briefly elaborate further on your choice for this specific method?
definiëren
to define
📌 Grammaticanotitie
Regular weak verb ending in -eren, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Voordat we het onderzoek starten, moeten we het kernprobleem helder definiëren.
Before starting the research, we must clearly define the core problem.
formuleren
to formulate
📌 Grammaticanotitie
Regular weak verb ending in -eren, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Het management probeert een nieuwe hypothese te formuleren voor de markt.
Management is trying to formulate a new hypothesis for the market.
kwantificeren
to quantify
📌 Grammaticanotitie
Regular weak verb ending in -eren, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Het is vaak lastig om immateriële voordelen exact te kwantificeren.
It is often difficult to exactly quantify intangible benefits.
taxeren
to assess / to appraise
📌 Grammaticanotitie
Regular weak verb ending in -eren, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Een onafhankelijke expert zal de waarde van het commerciële pand taxeren.
An independent expert will assess the value of the commercial building.
afleiden
to deduce / to derive
📌 Grammaticanotitie
Separable verb (af + leiden), weak past tense, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Uit de dalende verkoopcijfers kunnen we afleiden dat de markt verzadigd raakt.
From the declining sales figures, we can deduce that the market is becoming saturated.
constateren
to note / to observe / to establish
📌 Grammaticanotitie
Regular weak verb ending in -eren, takes 'hebben'.
Voorbeeld
De auditor kon geen onregelmatigheden constateren in de administratie.
The auditor could not observe any irregularities in the administration.
structureren
to structure
📌 Grammaticanotitie
Regular weak verb ending in -eren, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Het is verstandig om je rapport logisch te structureren voor de lezer.
It is wise to structure your report logically for the reader.
Training instellen
Configureer je leersessie.