—
Voorbeeldzinnen
← → Pijltjestoetsen om te navigeren · A om te luisteren
plannen
to plan
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Regular stem ending rule for past tense ('plande', 'gepland').
Voorbeeld
We moeten onze marketingcampagne voor het volgende kwartaal zorgvuldig plannen.
We must carefully plan our marketing campaign for the next quarter.
organiseren
to organize
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Foreign-origin verb ending in -eren.
Voorbeeld
De directie organiseert volgende week een bijeenkomst over de nieuwe bedrijfsstrategie.
Management is organizing a meeting next week about the new company strategy.
coördineren
to coordinate
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Contains a diaeresis (ë) in pronunciation and spelling.
Voorbeeld
Zij zal de verschillende projecten binnen de afdeling nauwlettend coördineren.
She will closely coordinate the various projects within the department.
structureren
to structure
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Used for building frameworks and systemic planning.
Voorbeeld
We moeten het nieuwe werkrooster beter structureren om misverstanden te voorkomen.
We need to structure the new work schedule better to avoid misunderstandings.
formuleren
to formulate
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Essential for drafting goals and strategies.
Voorbeeld
Tijdens de brainstormsessie moesten we duidelijke doelstellingen formuleren.
During the brainstorming session, we had to formulate clear objectives.
evalueren
to evaluate
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Used when reviewing strategies and performance.
Voorbeeld
Elk jaar evalueren wij de voortgang van onze strategische doelen.
Every year we evaluate the progress of our strategic goals.
voorzien
to foresee / to anticipate
📌 Grammaticanotitie
Strong verb (ie-ie-e) taking 'hebben'. Used for predicting obstacles or future needs.
Voorbeeld
Onze financieel directeur kon dit begrotingstekort vooraf niet voorzien.
Our financial director could not foresee this budget deficit in advance.
voorbereiden
to prepare
📌 Grammaticanotitie
Separable weak verb taking 'hebben'. Particle 'voor' detaches in main clause finite positions.
Voorbeeld
Het projectteam bereidt een grondige analyse voor de investeerders voor.
The project team is preparing a thorough analysis for the investors.
stroomlijnen
to streamline
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Compound verb used for optimizing corporate procedures.
Voorbeeld
De nieuwe manager wil de interne communicatie en workflows stroomlijnen.
The new manager wants to streamline internal communication and workflows.
prioriteren
to prioritize
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Essential strategic competency verb.
Voorbeeld
Wanneer je te veel hooi op je vork hebt, moet je kritisch prioriteren.
When you have too much on your plate, you must prioritize critically.
behalen
to achieve / to attain
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben' despite prefix be-. Regular past tense ('behaalde', 'behaald').
Voorbeeld
Ons team heeft alle kwartaaldoelstellingen moeiteloos weten te behalen.
Our team has managed to achieve all quarterly objectives effortlessly.
bijstellen
to adjust / to revise
📌 Grammaticanotitie
Separable weak verb taking 'hebben'. Used for modifying plans dynamically.
Voorbeeld
Door tegenvallende resultaten moesten we onze strategie direct bijstellen.
Due to disappointing results, we had to immediately revise our strategy.
bepalen
to determine / to define
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Inseparable prefix be-.
Voorbeeld
De raad van commissarissen zal morgen de definitieve begroting bepalen.
The board of commissioners will determine the final budget tomorrow.
uitstippelen
to map out / to chart
📌 Grammaticanotitie
Separable weak verb taking 'hebben'. Metaphorically used for mapping out a course or career.
Voorbeeld
De consultant heeft een langetermijnstrategie voor onze expansie uitgestippeld.
The consultant has mapped out a long-term strategy for our expansion.
optimaliseren
to optimize
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Foreign-origin ending in -eren.
Voorbeeld
We zoeken naar creatieve manieren om de operationele efficiëntie te optimaliseren.
We are looking for creative ways to optimize operational efficiency.
implementeren
to implement
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Standard business strategy term.
Voorbeeld
Vanaf volgende maand gaan we het nieuwe softwarepakket volledig implementeren.
Starting next month, we will fully implement the new software package.
monitoren
to monitor
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Used for tracking strategic milestones.
Voorbeeld
De projectleider zal de dagelijkse voortgang van nabij monitoren.
The project manager will closely monitor daily progress.
afstemmen
to align / to coordinate with
📌 Grammaticanotitie
Separable weak verb taking 'hebben'. Often used with preposition 'op' (to align with).
Voorbeeld
We moeten onze strategie goed afstemmen op de wensen van de klant.
We need to properly align our strategy with customer wishes.
voorstellen
to propose / to suggest
📌 Grammaticanotitie
Separable weak verb taking 'hebben'. Note difference from reflexive 'zich voorstellen' (to introduce oneself).
Voorbeeld
Tijdens de vergadering zal ik een alternatief plan voorstellen.
During the meeting, I will propose an alternative plan.
handhaven
to maintain / to uphold
📌 Grammaticanotitie
Weak verb taking 'hebben'. Used for maintaining standards, policies, or strategic positions.
Voorbeeld
Ondanks de crisis willen we onze hoge kwaliteitsstandaarden handhaven.
Despite the crisis, we want to maintain our high quality standards.
Training instellen
Configureer je leersessie.