—
Voorbeeldzinnen
← → Pijltjestoetsen om te navigeren · A om te luisteren
bezuinigen
to cut back
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'. Often used with the preposition 'op'.
Voorbeeld
De overheid moet fors bezuinigen op de uitgaven voor cultuur.
The government must cut back sharply on cultural expenditure.
investeren
to invest
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'. Frequently followed by 'in'.
Voorbeeld
De minister wil meer investeren in duurzame energiebronnen.
The minister wants to invest more in sustainable energy sources.
subsidiëren
to subsidize
📌 Grammaticanotitie
Weak verb with diaeresis in spelling, takes 'hebben'.
Voorbeeld
De lokale overheid besloot om elektrische auto's extra te subsidiëren.
The local government decided to further subsidize electric cars.
grondwetswijziging voorstellen
to propose a constitutional amendment
📌 Grammaticanotitie
Separable verb ('voorstellen'), takes 'hebben'.
Voorbeeld
De oppositiepartij wil een grondwetswijziging voorstellen tijdens de zitting.
The opposition party wants to propose a constitutional amendment during the session.
stimuleren
to stimulate / to boost
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'.
Voorbeeld
De centrale bank verlaagt de rente om de economie te stimuleren.
The central bank is lowering interest rates to stimulate the economy.
privatiseren
to privatize
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Er is veel discussie over het plan om de nationale spoorwegen te privatiseren.
There is much discussion about the plan to privatize the national railways.
devalueren
to devalue
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben' (or 'zijn' when used intransitively regarding currency value).
Voorbeeld
Het land besloot de nationale munt te devalueren om de export te bevorderen.
The country decided to devalue its national currency to boost exports.
confisqueren
to confiscate / to seize
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'.
Voorbeeld
De douane kan illegale goederen direct aan de grens confisqueren.
Customs can confiscate illegal goods directly at the border.
ratificeren
to ratify
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Het parlement moet het internationale handelsverdrag nog ratificeren.
The parliament still has to ratify the international trade treaty.
aandacht besteden
to pay attention (to)
📌 Grammaticanotitie
Fixed expression with 'besteden' (weak verb, takes 'hebben'). Usually followed by 'aan'.
Voorbeeld
De politicus beloofde om meer aandacht te besteden aan armoedebestrijding.
The politician promised to pay more attention to poverty reduction.
loopt uit de hand
to get out of hand
📌 Grammaticanotitie
Irregular strong verb structure for 'lopen' (a-u-o), takes 'zijn' in compound tenses.
Voorbeeld
De inflatie loopt snel uit de hand als de overheid niet ingrijpt.
Inflation is rapidly getting out of hand if the government does not intervene.
sanctioneren
to sanction
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'.
Voorbeeld
De Verenigde Naties besloten het agressieve land hard te sanctioneren.
The United Nations decided to severely sanction the aggressive country.
corrumperen
to corrupt
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Enorme hoeveelheden zwart geld kunnen de lokale politiek ernstig corrumperen.
Huge amounts of black money can seriously corrupt local politics.
vertegenwoordigen
to represent
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'.
Voorbeeld
De vakbond weigert de belangen van deze werknemers te vertegenwoordigen.
The trade union refuses to represent the interests of these employees.
legaliseren
to legalize
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Sommige politici willen softdrugs volledig legaliseren om de criminaliteit te bestrijden.
Some politicians want to completely legalize soft drugs to combat crime.
beïnvloeden
to influence
📌 Grammaticanotitie
Weak verb with spelling diaeresis, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Grote bedrijven proberen vaak de verkiezingsuitslag te beïnvloeden via lobbywerk.
Large corporations often try to influence election results through lobbying.
wisselen
to exchange / to trade
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'. Often used as 'valuta wisselen' (to exchange currency).
Voorbeeld
Toeristen kunnen op de luchthaven hun vreemde valuta wisselen.
Tourists can exchange their foreign currency at the airport.
aankondigen
to announce
📌 Grammaticanotitie
Separable verb ('aankondigen'), weak, takes 'hebben'.
Voorbeeld
Het kabinet zal morgen nieuwe economische maatregelen aankondigen.
The cabinet will announce new economic measures tomorrow.
protesteren
to protest
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'. Frequently used with the preposition 'tegen'.
Voorbeeld
Duizenden burgers protesteren tegen de stijgende kosten van levensonderhoud.
Thousands of citizens are protesting against the rising cost of living.
garanderen
to guarantee
📌 Grammaticanotitie
Weak verb, takes 'hebben'.
Voorbeeld
De overheid kan de werkgelegenheid niet voor iedereen zomaar garanderen.
The government cannot simply guarantee employment for everyone.
Training instellen
Configureer je leersessie.