—
Voorbeeldzinnen
← → Pijltjestoetsen om te navigeren · A om te luisteren
taalbarrière
language barrier
📌 Grammaticanotitie
Compound noun formed with 'taal' and 'barrière'. Uses the plural ending -s.
Voorbeeld
meertaligheid
multilingualism
📌 Grammaticanotitie
Abstract noun with no standard plural form.
Voorbeeld
moedertaal
mother tongue
📌 Grammaticanotitie
Plural adds -en (moedertalen).
Voorbeeld
uitspraak
pronunciation
📌 Grammaticanotitie
Note that 'uitspraak' also means 'statement' or 'verdict' in a legal context.
Voorbeeld
spelling
spelling
📌 Grammaticanotitie
Derived from the verb 'spellen'.
Voorbeeld
woordenschat
vocabulary
📌 Grammaticanotitie
Often used in combination with 'actief' (active) or 'passief' (passive).
Voorbeeld
dialect
dialect
📌 Grammaticanotitie
Neuter noun taking 'het'.
Voorbeeld
grammatica
grammar
📌 Grammaticanotitie
Plural takes an apostrophe (-'s) to preserve pronunciation.
Voorbeeld
uitdrukking
expression / idiom
📌 Grammaticanotitie
Can refer to both a linguistic expression and a facial expression.
Voorbeeld
tweetalig
bilingual
📌 Grammaticanotitie
Adjective. Can be used attributively ('een tweetalige opvoeding') or predicatively.
Voorbeeld
vertaald
translated
📌 Grammaticanotitie
Past participle of the verb 'vertalen'.
Voorbeeld
verwerven
to acquire (a language)
📌 Grammaticanotitie
Strong verb (verwierf - verworven). Specifically used for natural language acquisition.
Voorbeeld
formuleren
to formulate
📌 Grammaticanotitie
Regular weak verb.
Voorbeeld
misverstand
misunderstanding
📌 Grammaticanotitie
Neuter noun. Combines 'mis-' and 'verstand'.
Voorbeeld
accent
accent
📌 Grammaticanotitie
Can also mean 'emphasis' in a broader sense.
Voorbeeld
vloeiend
fluent
📌 Grammaticanotitie
Used both as an adjective ('vloeiende communicatie') and an adverb.
Voorbeeld
beheersen
to master / to command (a language)
📌 Grammaticanotitie
Regular weak verb, used for skills and languages.
Voorbeeld
communicatiemiddel
means of communication
📌 Grammaticanotitie
Compound neuter noun taking 'het'.
Voorbeeld
taalkunde
linguistics
📌 Grammaticanotitie
Uncountable academic discipline.
Voorbeeld
slang
slang
📌 Grammaticanotitie
Common gender noun. Note the spelling distinction from 'slang' (snake) in English, though identical in Dutch spelling.
Voorbeeld
wisselen van taal
to switch languages
📌 Grammaticanotitie
Common phrasal expression used in multilingual contexts.
Voorbeeld
letterlijk
literal / literally
📌 Grammaticanotitie
Opposite of 'figuurlijk' (figurative).
Voorbeeld
context
context
📌 Grammaticanotitie
Common gender noun taking 'de'.
Voorbeeld
nader verklaren
to explain further / to elaborate
📌 Grammaticanotitie
Formal collocation often used in professional or academic discussions.
Voorbeeld
moeite kosten
to take effort / to be difficult
📌 Grammaticanotitie
Idiomatic construction: 'Iets kost iemand moeite'.
Voorbeeld
Training instellen
Configureer je leersessie.