—
Frases de exemplo
← → Teclas de seta para navegar · A para ouvir
Eu estou a falar
I am speaking
📌 Nota gramatical
In European Portuguese, the continuous present (action happening right now) is formed using the present tense of the verb 'estar' (to be), followed by the preposition 'a', and the main verb in the infinitive form. Never use the Brazilian gerund (-ndo ending) in European Portuguese.
Exemplo
Tu estás a ler
You are reading (informal singular)
📌 Nota gramatical
Conjugation of 'estar' for the informal second-person pronoun 'tu' is 'estás'. Keep the preposition 'a' and follow it with the infinitive verb 'ler'.
Exemplo
Ele está a trabalhar
He is working
📌 Nota gramatical
For third-person singular (ele, ela, or any singular noun like 'o João' or 'a Maria'), use the form 'está' followed by 'a' and the infinitive verb.
Exemplo
Nós estamos a ouvir
We are listening
📌 Nota gramatical
For the first-person plural 'nós', use the conjugated form 'estamos' + 'a' + infinitive. Pronunciation of 'estamos' has a nasal 'am'.
Exemplo
Eles estão a chegar
They are arriving
📌 Nota gramatical
For third-person plural (eles, elas, or plural nouns), use the form 'estão' + 'a' + infinitive. Note the til (tilde) on 'estão' indicating nasalization.
Exemplo
Estás a beber café?
Are you drinking coffee?
📌 Nota gramatical
To form a yes/no question with the progressive, invert the subject and verb (or keep subject implied and start with the verb) with a rising intonation at the end.
Exemplo
Não estou a perceber
I am not understanding
📌 Nota gramatical
To make the progressive structure negative, simply place the negative word 'não' immediately before the conjugated form of 'estar'.
Exemplo
Estou a tomar o pequeno-almoço
I am eating breakfast
📌 Nota gramatical
High-frequency daily routine context in European Portuguese. Use 'tomar o pequeno-almoço' for eating breakfast combined with the progressive.
Exemplo
O que estás a fazer?
What are you doing?
📌 Nota gramatical
Question words like 'o que' (what) precede the conjugated verb 'estar' in progressive questions. 'Fazer' is the infinitive 'to do/make'.
Exemplo
Estou a lavar os dentes
I am brushing my teeth
📌 Nota gramatical
Using reflexive or body-care concepts in European Portuguese. 'Lavar os dentes' uses the definite article 'os' instead of possessive pronouns.
Exemplo
A chuva está a cair
The rain is falling
📌 Nota gramatical
Weather descriptions can also use the progressive form when an action is actively happening right now outside.
Exemplo
Estou a sair de casa
I am leaving the house
📌 Nota gramatical
Combining movement verbs with 'estar a + infinitive'. 'Sair' means to go out or leave, combined with preposition 'de'.
Exemplo
Configurar treino
Configure a sua sessão de treino.