—
Frases de exemplo
← → Teclas de seta para navegar · A para ouvir
obrigado
thank you (male speaker)
📌 Nota gramatical
Used by male speakers to express gratitude.
Exemplo
Obrigado pela ajuda.
Thank you for the help.
obrigada
thank you (female speaker)
📌 Nota gramatical
Used by female speakers to express gratitude.
Exemplo
Obrigada pelo café.
Thank you for the coffee.
muito obrigado
thank you very much (male speaker)
📌 Nota gramatical
Intensifies gratitude; used by male speakers.
Exemplo
Muito obrigado, tu és muito simpático.
Thank you very much, you are very nice.
muito obrigada
thank you very much (female speaker)
📌 Nota gramatical
Intensifies gratitude; used by female speakers.
Exemplo
Muito obrigada, tu és muito simpática.
Thank you very much, you are very nice.
de nada
you're welcome
📌 Nota gramatical
Standard standard response to 'obrigado' or 'obrigada'.
Exemplo
— Obrigado. — De nada.
— Thank you. — You're welcome.
não tem de quê
don't mention it / you're welcome
📌 Nota gramatical
Polite response to thanks, slightly more formal than 'de nada'.
Exemplo
— Muito obrigado. — Não tem de quê.
— Thank you very much. — Don't mention it.
por favor
please
📌 Nota gramatical
Essential politeness marker used in requests.
Exemplo
Um café, por favor.
A coffee, please.
desculpa
sorry (informal tu)
📌 Nota gramatical
Informal apology used with friends and peers.
Exemplo
Desculpa pelo atraso.
Sorry for the delay.
desculpe
sorry / excuse me (formal você)
📌 Nota gramatical
Formal apology used with strangers or older people.
Exemplo
Desculpe, tem horas?
Excuse me, do you have the time?
peço desculpa
I apologize
📌 Nota gramatical
Direct verbal apology, versatile for minor mistakes.
Exemplo
Peço desculpa, pisei o teu pé.
I apologize, I stepped on your foot.
não faz mal
it doesn't matter / no problem
📌 Nota gramatical
Standard reassurance after an apology.
Exemplo
— Desculpa o atraso. — Não faz mal.
— Sorry for the delay. — No problem.
com licença
excuse me (to pass or enter)
📌 Nota gramatical
Used when passing by someone or entering a room.
Exemplo
Com licença, posso passar?
Excuse me, can I pass?
obrigado pela ajuda
thank you for the help (male speaker)
📌 Nota gramatical
Combines the thank you with the specific reason.
Exemplo
Obrigado pela ajuda com as malas.
Thank you for the help with the bags.
obrigada pela ajuda
thank you for the help (female speaker)
📌 Nota gramatical
Combines the thank you with the specific reason for female speakers.
Exemplo
Obrigada pela ajuda hoje.
Thank you for the help today.
obrigado pelo convite
thank you for the invitation (male speaker)
📌 Nota gramatical
Used to thank someone for an invite.
Exemplo
Obrigado pelo convite para o jantar.
Thank you for the dinner invitation.
obrigada pelo convite
thank you for the invitation (female speaker)
📌 Nota gramatical
Used by female speakers to thank for an invite.
Exemplo
Obrigada pelo convite da festa.
Thank you for the party invitation.
está tudo bem
it's all good / everything is fine
📌 Nota gramatical
Friendly response to accept an apology.
Exemplo
— Desculpa! — Está tudo bem.
— Sorry! — It's all good.
não há problema
there is no problem
📌 Nota gramatical
Common phrase to wave off an apology.
Exemplo
— Peço desculpa. — Não há problema.
— I apologize. — No problem.
obrigado pelo teu apoio
thank you for your support (informal tu, male)
📌 Nota gramatical
Expresses gratitude for support using informal 'teu'.
Exemplo
Obrigado pelo teu apoio constante.
Thank you for your constant support.
obrigada pelo teu apoio
thank you for your support (informal tu, female)
📌 Nota gramatical
Expresses gratitude for support using informal 'teu' (female speaker).
Exemplo
Obrigada pelo teu apoio hoje.
Thank you for your support today.
Configurar treino
Configure a sua sessão de treino.