—
Frases de exemplo
← → Teclas de seta para navegar · A para ouvir
Queria uma bica, por favor.
I would like an espresso, please.
📌 Nota gramatical
Polite request using the imperfect 'queria'. 'Bica' is the common term for espresso in Lisbon.
Exemplo
Queria uma bica, por favor.
I would like an espresso, please.
Pode trazer a ementa, por favor?
Can you bring the menu, please?
📌 Nota gramatical
Formal request using 'pode' (can you). 'Ementa' is European Portuguese for menu.
Exemplo
Pode trazer a ementa, por favor?
Can you bring the menu, please?
O que é que me recomenda?
What do you recommend to me?
📌 Nota gramatical
Standard question structure with 'o que é que'.
Exemplo
O que é que me recomenda?
What do you recommend to me?
Para mim, um galão.
For me, a latte (tall glass of coffee with milk).
📌 Nota gramatical
Common phrase when ordering your own item.
Exemplo
Para mim, um galão.
For me, a latte.
Quero uma tosta mista.
I want a ham and cheese toastie.
📌 Nota gramatical
Direct request using 'quero'. Very common cafe item in Portugal.
Exemplo
Quero uma tosta mista.
I want a ham and cheese toastie.
Tem mesas para dois?
Do you have tables for two?
📌 Nota gramatical
Using the verb 'ter' (to have) to check availability.
Exemplo
Tem mesas para dois?
Do you have tables for two?
Um sumo de laranja natural, se faz favor.
A fresh orange juice, please.
📌 Nota gramatical
'Se faz favor' is a standard polite alternative to 'por favor'.
Exemplo
Um sumo de laranja natural, se faz favor.
A fresh orange juice, please.
A água é fresca?
Is the water cold/chilled?
📌 Nota gramatical
'Fresca' literally means fresh, but for drinks it means cold/chilled.
Exemplo
A água é fresca?
Is the water cold?
Pode repetir, por favor?
Can you repeat, please?
📌 Nota gramatical
Essential survival phrase when you didn't catch what the waiter said.
Exemplo
Pode repetir, por favor?
Can you repeat, please?
Quanto custa?
How much does it cost?
📌 Nota gramatical
Standard question to ask for the price of an item.
Exemplo
Quanto custa o pastel de nata?
How much does the custard tart cost?
A conta, por favor.
The bill, please.
📌 Nota gramatical
Essential phrase when you finish eating.
Exemplo
A conta, por favor.
The bill, please.
Paga tudo junto ou separado?
Are you paying together or separately?
📌 Nota gramatical
Question asked by the waiter when paying. Uses third person 'paga'.
Exemplo
Paga tudo junto ou separado?
Are you paying together or separately?
Posso pagar com cartão?
Can I pay by card?
📌 Nota gramatical
Checking payment options. 'Cartão' refers to bank card.
Exemplo
Posso pagar com cartão?
Can I pay by card?
Tem prato vegetariano?
Do you have a vegetarian dish?
📌 Nota gramatical
Dietary preference inquiry using 'ter'.
Exemplo
Tem prato vegetariano?
Do you have a vegetarian dish?
Um pastel de nata, por favor.
One custard tart, please.
📌 Nota gramatical
Direct order for a pastry.
Exemplo
Um pastel de nata, por favor.
One custard tart, please.
Comida para levar.
Food to take away.
📌 Nota gramatical
Standard phrase for takeaway orders in Portugal.
Exemplo
É para comer aqui ou para levar?
Is it to eat here or to take away?
Uma imperial, se faz favor.
A draught beer, please.
📌 Nota gramatical
'Imperial' is the word used for a small draught beer in Lisbon (in Porto it is called 'fino').
Exemplo
Uma imperial, se faz favor.
A draught beer, please.
O prato do dia, faz favor.
The dish of the day, please.
📌 Nota gramatical
Ordering the daily special.
Exemplo
O prato do dia, faz favor.
The dish of the day, please.
Mais um copo de vinho, por favor.
One more glass of wine, please.
📌 Nota gramatical
Requesting a refill or another round.
Exemplo
Mais um copo de vinho, por favor.
One more glass of wine, please.
Estou a ser atendido?
Am I being served?
📌 Nota gramatical
European Portuguese progressive structure: 'estar a + infinitive' (estar a ser).
Exemplo
Desculpe, estou a ser atendido?
Excuse me, am I being served?
Configurar treino
Configure a sua sessão de treino.