—
Frases de exemplo
← → Teclas de seta para navegar · A para ouvir
passear
to stroll / to go for a walk/outing
📌 Nota gramatical
Verb ending in -ear: inserts 'i' in singular and 3rd plural present ('passeio, passeias, passeia, passeiam').
Exemplo
Ao domingo à tarde gostamos de passear à beira-mar em Cascais.
On Sunday afternoons we like to stroll by the sea in Cascais.
jogar
to play (games/sports)
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; spelling change 'joguei' in preterite. Used for sports and board/video games.
Exemplo
Os meus amigos jogam futebol todas as quartas-feiras à noite.
My friends play football every Wednesday evening.
tocar
to play (musical instruments) / to touch
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; spelling change 'toquei' in preterite. Used for musical instruments.
Exemplo
O meu irmão toca guitarra portuguesa numa casa de fado.
My brother plays Portuguese guitar in a fado house.
pintar
to paint
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb.
Exemplo
Nos tempos livres, ela pinta aguarelas de paisagens alentejanas.
In her spare time, she paints watercolours of Alentejo landscapes.
desenhar
to draw / to sketch
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb.
Exemplo
O Miguel desenha retratos a carvão com imenso talento.
Miguel draws charcoal portraits with immense talent.
fotografar
to photograph / to take photos
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb.
Exemplo
Adoro fotografar os elétricos antigos nas colinas de Lisboa.
I love photographing the old trams on the hills of Lisbon.
dançar
to dance
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; spelling change 'dancei' in preterite.
Exemplo
Eles dançaram a noite toda nas festas de Santo António.
They danced all night at the Saint Anthony festivities.
cantar
to sing
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb.
Exemplo
A fadista cantou em silêncio absoluto perante o público.
The fado singer sang in absolute silence before the audience.
nadar
to swim
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb.
Exemplo
No verão nadamos no mar, embora a água seja fresca.
In summer we swim in the sea, although the water is chilly.
acampar
to camp
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb.
Exemplo
No mês de agosto costumamos acampar na Costa Vicentina.
In August we usually camp on the Vicentine Coast.
pescar
to fish
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; spelling change 'pesquei' in preterite.
Exemplo
O meu tio gosta de pescar à linha nas rochas da Ericeira.
My uncle likes line-fishing on the rocks in Ericeira.
colecionar
to collect (as a hobby)
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; spelled with single 'c' in modern PT-PT ('colecionar').
Exemplo
O meu avô coleciona selos antigos e moedas raras.
My grandfather collects old stamps and rare coins.
jardinar
to garden
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb.
Exemplo
A minha mãe adora jardinar e cuidar das roseiras ao sábado.
My mother loves gardening and tending the rose bushes on Saturdays.
pedalar
to cycle / to pedal
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb.
Exemplo
Pedalámos ao longo da ciclovia desde Belém até ao Cais do Sodré.
We cycled along the bike path from Belém to Cais do Sodré.
divertir-se
to have fun / to enjoy oneself
📌 Nota gramatical
Stem-changing -ir reflexive verb ('divirto-me, divertes-te, diverte-se').
Exemplo
Nós divertimo-nos imenso no concerto de ontem à noite.
We had a great time at last night's concert.
brincar
to play (children's play / to joke)
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; spelling change 'brinquei'. Used for free play, not structured sports.
Exemplo
Os miúdos estão a brincar às escondidas no jardim.
The kids are playing hide-and-seek in the garden.
Configurar treino
Configure a sua sessão de treino.