—
Frases de exemplo
← → Teclas de seta para navegar · A para ouvir
emocionar-se
to be moved / to get emotional
📌 Nota gramatical
Regular -ar reflexive verb; takes 'com' ('emocionar-se com algo').
Exemplo
O público emocionou-se com a interpretação da fadista.
The audience was moved by the fado singer's performance.
assustar-se
to get scared / to be frightened
📌 Nota gramatical
Regular -ar reflexive verb; takes 'com'.
Exemplo
O cão assustou-se com o barulho dos trovões durante a tempestade.
The dog got scared by the sound of thunder during the storm.
preocupar-se
to worry
📌 Nota gramatical
Regular -ar reflexive verb; takes the preposition 'com'.
Exemplo
Os pais preocupam-se com o futuro profissional dos filhos.
Parents worry about their children's professional future.
arrepender-se
to regret / to repent
📌 Nota gramatical
Regular -er reflexive verb; always takes the preposition 'de' ('arrepender-se de algo').
Exemplo
Não me arrependo de ter mudado de carreira aos trinta anos.
I don't regret having changed careers at thirty.
orgulhar-se
to be proud of
📌 Nota gramatical
Regular -ar reflexive verb; takes the preposition 'de'.
Exemplo
Orgulhamo-nos muito dos resultados alcançados pela nossa equipa.
We are very proud of the results achieved by our team.
desiludir
to disappoint / to let down
📌 Nota gramatical
Regular -ir verb; very common in European Portuguese (also reflexive 'desiludir-se').
Exemplo
O final do filme desiludiu a maioria dos espectadores.
The ending of the film disappointed most of the spectators.
comover
to move / to touch (emotionally)
📌 Nota gramatical
Regular -er verb.
Exemplo
A história de solidariedade daquela aldeia comoveu o país inteiro.
That village's story of solidarity moved the entire country.
admirar
to admire
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb.
Exemplo
Admiro profundamente a paciência e a dedicação dos professores.
I deeply admire the patience and dedication of teachers.
invejar
to envy
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb.
Exemplo
Confesso que invejo a calma com que resolves problemas difíceis.
I confess that I envy the calmness with which you solve difficult problems.
sofrer
to suffer
📌 Nota gramatical
Regular -er verb; takes 'de' for illnesses or 'com' for situations.
Exemplo
A agricultura no sul do país sofre com a falta de chuva.
Agriculture in the south of the country suffers from the lack of rain.
chorar
to cry / to weep
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb.
Exemplo
A criança chorou porque perdeu o seu brinquedo preferido no parque.
The child cried because he lost his favourite toy in the park.
sorrir
to smile
📌 Nota gramatical
Conjugated like 'rir' ('sorrio, sorris, sorri, sorrimos, sorriem').
Exemplo
Ela sorriu maliciosamente quando ouviu a nossa pergunta.
She smiled mischievously when she heard our question.
recear
to fear / to be afraid of
📌 Nota gramatical
-ear verb: inserts 'i' in singular and 3rd plural present ('receio, receias, receia, receiam').
Exemplo
Receio que o comboio das oito já tenha partido.
I fear that the eight o'clock train has already departed.
odiar
to hate
📌 Nota gramatical
Irregular -iar verb (conjugates like -ear in the present: 'odeio, odeias, odeia, odiamos, odeiam').
Exemplo
Odeio ficar preso no trânsito na Ponte 25 de Abril.
I hate getting stuck in traffic on the 25 de Abril Bridge.
entusiasmar-se
to get excited / to become enthusiastic
📌 Nota gramatical
Regular -ar reflexive verb; takes 'com'.
Exemplo
Os alunos entusiasmaram-se imenso com a visita de estudo ao oceanário.
The students got very excited about the school trip to the oceanarium.
encantar
to enchant / to delight
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb.
Exemplo
A hospitalidade das pessoas do Minho encantou os visitantes estrangeiros.
The hospitality of the people of Minho delighted the foreign visitors.
Configurar treino
Configure a sua sessão de treino.