Environment & Climate

As fábricas antigas continuam a poluir o rio que atravessa a nossa cidade.

The old factories continue to pollute the river that runs through our city.

Cada cidadão deve reciclar o plástico e o papel em casa todos os dias.

Every citizen should recycle plastic and paper at home every day.

O governo precisa de proteger as florestas nativas contra os incêndios de verão.

The government needs to protect native forests against summer wildfires.

Devemos reduzir o consumo de eletricidade para poupar os recursos naturais.

We must reduce electricity consumption to save natural resources.

Não devemos desperdiçar água potável enquanto lavamos os pratos ou os dentes.

We must not waste drinking water while washing dishes or brushing our teeth.

Apagar as luzes ao sair de uma divisão ajuda a poupar energia elétrica.

Turning off the lights when leaving a room helps save electrical energy.

É importante conservar a natureza para as gerações futuras poderem desfrutar dela.

It is important to conserve nature so future generations can enjoy it.

A desflorestação continua a destruir os habitats naturais de muitos animais.

Deforestation continues to destroy the natural habitats of many animals.

Os produtos químicos das indústrias podem contaminar os solos agrícolas.

Chemical products from industries can contaminate agricultural soils.

As emissões de gases de efeito de estufa continuam a aquecer o planeta.

Greenhouse gas emissions continue to warm the planet.

Os alunos da escola decidiram plantar árvores nativas no jardim público.

The school students decided to plant native trees in the public garden.

Devemos aproveitar a energia solar para produzir eletricidade limpa em casa.

We must utilize solar energy to produce clean electricity at home.

O país quer renovar a sua frota de autocarros para reduzir as emissões.

The country wants to renew its fleet of buses to reduce emissions.

É fundamental separar o lixo doméstico antes de o colocar nos ecopontos.

It is essential to separate household waste before putting it in recycling bins.

Os meteorologistas vieram avisar sobre a chegada de uma tempestade muito forte.

Meteorologists came to warn about the arrival of a very strong storm.

Os bombeiros trabalharam durante horas para combater o fogo na serra.

The firefighters worked for hours to combat the fire in the mountain range.

A seca prolongada vai afetar gravemente a produção agrícola deste ano.

The prolonged drought will seriously affect this year's agricultural production.

As leis ambientais servem para garantir um futuro sustentável para todos.

Environmental laws serve to ensure a sustainable future for everyone.

As centrais solares produzem energia sem poluir a atmosfera.

Solar power plants produce energy without polluting the atmosphere.

Pequenos gestos diários podem ajudar a salvar o planeta dos danos ecológicos.

Small daily gestures can help save the planet from ecological damage.