—
Frases de exemplo
← → Teclas de seta para navegar · A para ouvir
ratificar
to ratify
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; auxiliary verb 'ter'.
Exemplo
O parlamento vai ratificar o acordo comercial na próxima sessão.
The parliament is going to ratify the trade agreement in the next session.
revogar
to revoke
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; spelling change (g to gu before e) in pretérito perfeito (eu revoguei).
Exemplo
O governo pode revogar a lei se houver protestos públicos.
The government can revoke the law if there are public protests.
estipular
to stipulate
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; auxiliary verb 'ter'.
Exemplo
O contrato vai estipular as condições exatas para a entrega.
The contract will stipulate the exact conditions for delivery.
alegar
to allege / to claim
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; auxiliary verb 'ter'.
Exemplo
O suspeito continua a alegar inocência perante o tribunal.
The suspect continues to allege innocence before the court.
cumprir
to comply with / to fulfill
📌 Nota gramatical
Regular -ir verb; auxiliary verb 'ter'.
Exemplo
Todas as empresas devem cumprir as normas de segurança rigorosamente.
All companies must comply with safety regulations strictly.
violar
to violate / to breach
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; auxiliary verb 'ter'.
Exemplo
A empresa foi multada por violar as leis de proteção de dados.
The company was fined for violating data protection laws.
recorrer
to appeal / to resort to
📌 Nota gramatical
Regular -er verb; often used with preposition 'a' (recorrer a).
Exemplo
O advogado decidiu recorrer da decisão do juiz para o tribunal superior.
The lawyer decided to appeal the judge's decision to the higher court.
denunciar
to denounce / to report (a crime)
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; auxiliary verb 'ter'.
Exemplo
O funcionário resolveu denunciar a corrupção na empresa.
The employee decided to report the corruption in the company.
absolver
to acquit / to absolve
📌 Nota gramatical
Regular -er verb; auxiliary verb 'ter'.
Exemplo
O júri decidiu absolver o réu por falta de provas concretas.
The jury decided to acquit the defendant due to a lack of concrete evidence.
condenar
to sentence / to condemn
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; auxiliary verb 'ter'.
Exemplo
O juiz vai condenar o criminoso a cinco anos de prisão efetiva.
The judge is going to sentence the criminal to five years of effective prison.
proibir
to prohibit / to ban
📌 Nota gramatical
Regular -ir verb with slight stem vowel variation in present (proíbo, proíbes, proíbe, proíbem).
Exemplo
A nova regulamentação vai proibir o uso de plásticos descartáveis.
The new regulation will prohibit the use of disposable plastics.
contestar
to contest / to dispute
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; auxiliary verb 'ter'.
Exemplo
Os herdeiros decidiram contestar o testamento em tribunal.
The heirs decided to contest the will in court.
garantir
to guarantee / to ensure
📌 Nota gramatical
Regular -ir verb; stem vowel variation in present (garanto, garantes, garante, garantem).
Exemplo
O contrato deve garantir os direitos fundamentais dos trabalhadores.
The contract must guarantee the fundamental rights of workers.
notificar
to notify / to serve notice
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; spelling change (c to qu before e) in pretérito perfeito (eu notifiquei).
Exemplo
A empresa foi obrigada a notificar os clientes sobre a falha de segurança.
The company was forced to notify customers about the security breach.
submeter
to submit
📌 Nota gramatical
Regular -er verb; auxiliary verb 'ter'.
Exemplo
O projeto deve ser submetido à aprovação da câmara municipal.
The project must be submitted for the approval of the city council.
promulgar
to promulgate
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; spelling change (g to gu before e) in pretérito perfeito (eu promulguei).
Exemplo
O Presidente da República vai promulgar a nova lei esta semana.
The President of the Republic is going to promulgate the new law this week.
desempenhar
to perform / to discharge (duties)
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; auxiliary verb 'ter'.
Exemplo
O novo diretor vai desempenhar funções de grande responsabilidade.
The new director will perform duties of great responsibility.
fiscalizar
to inspect / to oversee
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; spelling change (c to ç before a/o/u) in present (fiscalizo).
Exemplo
A inspeção do trabalho serve para fiscalizar as condições laborais.
Labor inspection serves to oversee working conditions.
delegar
to delegate
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; spelling change (g to gu before e) in pretérito perfeito (eu deleguei).
Exemplo
O diretor pode delegar algumas competências nos seus adjuntos.
The director can delegate some powers to his deputies.
ratificar
to validate / to confirm formally
📌 Nota gramatical
Regular -ar verb; auxiliary verb 'ter'.
Exemplo
A direção pretende ratificar o compromisso assumido perante os parceiros.
Management intends to validate the commitment made to partners.
Configurar treino
Configure a sua sessão de treino.