—
Exempelmeningar
← → Piltangenter för navigering · A för att lyssna
Rumsuttryck med i vs. på: grundregel
Place prepositions 'i' (in/inside) vs. 'på' (on/at)
📌 Grammatiknotering
Use 'i' for countries, cities, parks, rooms, and enclosed spaces (i Sverige, i Stockholm, i köket, i väskan). Use 'på' for surfaces, islands, streets/squares, workplaces, and public institutions (på bordet, på Gotland, på Storgatan, på sjukhuset, på banken).
Exempel
Riktning och ursprung: till och från
Movement to and from: 'till' (to) and 'från' (from)
📌 Grammatiknotering
'Till' expresses movement toward a destination (gå till jobbet, åka till Italien), while 'från' expresses origin or starting point (komma från Kanada, tåget från Malmö).
Exempel
Hos (at someone's place / office)
'Hos': at the home, workplace, or clinic of a person
📌 Grammatiknotering
When referring to being at a person's home or practice (like French 'chez' or German 'bei'), use 'hos': hos mig (at my place), hos läkaren (at the doctor's), hos tandläkaren, hos mormor.
Exempel
Andra rumsprepositioner: vid, bredvid, framför, bakom, mellan, under, över
Spatial prepositions: by/at, next to, in front of, behind, between, under, over
📌 Grammatiknotering
'Vid' means 'by/near/at the edge of' (ett hus vid sjön, sitta vid bordet); 'bredvid' = next to; 'framför' = in front of; 'bakom' = behind; 'mellan' = between; 'under' = under; 'över' = over/above.
Exempel
Tidsuttryck med på: veckodagar, tider på dygnet och årstider (vana)
Time preposition 'på': days of the week and habitual times of day/seasons
📌 Grammatiknotering
Use 'på' with days of the week ('på måndag' = on Monday; 'på måndagarna' = on Mondays) and for habitual actions during parts of the day or seasons ('på morgonen', 'på kvällen', 'på sommaren').
Exempel
Dåtid vs. framtid för veckodagar och årstider: i måndags vs. på måndag
'I + -s' for last weekday ('i måndags') vs. 'på' for next weekday ('på måndag')
📌 Grammatiknotering
Swedish marks whether a day or season is in the past or future using the preposition: 'i måndags' (last Monday), 'i somras' (last summer), 'i morse' (this morning - past), 'i går' (yesterday).
Exempel
Hur länge? i vs. på (vid negation)
Duration 'for (a period of time)': 'i' (positive) vs. 'på' (negative)
📌 Grammatiknotering
To say 'for two hours / three years', use 'i' (or no preposition) in positive sentences: 'Jag har bott här i tre år'. In negative sentences ('not ... for'), use 'på': 'Jag har inte sett honom på tre år'.
Exempel
Om (in ... from now) vs. på (in = how fast something is done)
'Om' (in [future time point]) vs. 'på' (in [time it takes to complete])
📌 Grammatiknotering
English 'in ten minutes' has two meanings: 1) Future point from now -> 'om tio minuter' (Tåget går om tio minuter). 2) How fast an action is completed -> 'på tio minuter' (Jag springer fem kilometer på tjugo minuter).
Exempel
För ... sedan (ago)
Expressing 'ago': 'för [time] sedan'
📌 Grammatiknotering
English '... ago' is expressed with a two-part frame in Swedish: 'för' before the time expression and 'sedan' (pronounced 'sen') after it: 'för tre dagar sedan' (three days ago).
Exempel
Före / innan (before) och efter (after)
Before and after: 'före' (preposition before a noun) and 'efter' (after)
📌 Grammatiknotering
Before a noun phrase, use 'före' (before) and 'efter' (after): före maten, före klockan sex, efter jobbet, efter mötet. ('Innan' is primarily a conjunction before a clause containing a verb, though often used before nouns in speech).
Exempel
Ställ in träning
Konfigurera ditt träningspass.