Prepositions: Fixed Verb–Preposition Combinations
Prepositioner: Fasta verb- och adjektivuttryck • B1 • 10 kort
—
Exempelmeningar
← → Piltangenter för navigering · A för att lyssna
Tänka, tro och tycka: tänka på, tro på, tycka om
Verbs of cognition and opinion with 'på' and 'om'
📌 Grammatiknotering
'Tänka på' = think about/consider; 'tro på' = believe in; 'lita på' = trust/rely on; 'tvivla på' = doubt; 'tycka om' = like. Notice how Swedish overwhelmingly uses 'på' where English uses 'about', 'in', or no preposition at all!
Exempel
Känslor och reaktioner med 'på', 'över' och 'för'
Verbs and adjectives of emotion: arg på, stolt över, rädd för
📌 Grammatiknotering
Swedish assigns specific prepositions to emotional states: 'arg/sur/irriterad/besviken PÅ någon' (angry/disappointed at someone), 'glad/stolt/förvånad/orolig ÖVER något' (proud/surprised/worried about something), and 'rädd/orolig FÖR' (afraid of / worried about).
Exempel
Kommunikation och interaktion: prata med/om, be om, hälsa på
Verbs of communication: be om (ask for), fråga efter (ask after)
📌 Grammatiknotering
'Be om' = ask for/request (be om hjälp, be om ursäkt); 'fråga om' = ask whether/about; 'fråga efter' = ask for/inquire after someone; 'diskutera' takes a direct object WITHOUT 'om'!
Exempel
Beroende och orsak: bero på vs. bero av
'bero på' (depend on / be caused by) vs. 'beroende av' (dependent on)
📌 Grammatiknotering
'Bero på' means both 'to be caused by / due to' ('Förseningen beror på signalfel') and 'to depend on' ('Det beror på vädret'). The adjective 'beroende' takes 'av' for addiction or dependency ('beroende av kaffe/stöd'), though 'beroende på' means 'depending on'.
Exempel
Intresse, deltagande och ansökan: intresserad av, delta i, ansöka om
Fixed combinations: intresserad av, delta i, ansöka om
📌 Grammatiknotering
Key B1 academic and professional combinations: 'vara intresserad AV' (interested in), 'delta I' (participate in), 'bidra TILL' (contribute to), 'ansöka OM' (apply for a grant/permit/job), and 'söka' + direct object (apply for a job/course).
Exempel
Fokus och sysselsättning: ägna sig åt, syssla med, hålla på med
Verbs of occupation and dedication: ägna sig åt, hålla på med
📌 Grammatiknotering
'Ägna sig åt' (devote oneself to / engage in), 'syssla med' (be occupied with / deal with), and 'hålla på med' (be in the middle of doing) are essential idiomatic verbs with fixed prepositions.
Exempel
Förändring och resultat: leda till, resultera i, övergå till
Verbs of transition and outcome: leda till, resultera i, bestå av
📌 Grammatiknotering
'Leda till' (lead to), 'resultera i' (result in), 'utvecklas till' (develop into), 'bestå av' (consist of), and 'bestå i' (consist in / lie in the fact that) structure cause-and-effect writing.
Exempel
Hänsyn, varning och förberedelse: ta hänsyn till, varna för, förbereda sig på
Verbs of precaution and consideration: ta hänsyn till, varna för
📌 Grammatiknotering
'Ta hänsyn till' = take into account / be considerate of; 'varna (någon) för något' = warn (someone) about/against something; 'skydda mot/från' = protect against; 'förbereda sig på/för' = prepare for.
Exempel
Förmåga och skicklighet: bra på, duktig på, van vid, trött på
Adjective + preposition collocations: bra på, van vid, trött på
📌 Grammatiknotering
Skills use 'på' ('bra/duktig/skicklig PÅ något'). Familiarity takes 'vid' ('van VID kylan' = accustomed to the cold). Fatigue or boredom with something takes 'på' ('trött/less PÅ regnet' = tired/sick of the rain).
Exempel
Preposition före 'att'-bisats och infinitiv!
Swedish retains prepositions directly before 'att'-clauses and infinitives
📌 Grammatiknotering
Unlike English (which drops prepositions before 'that'-clauses: afraid that, sure that) or German (which uses darauf, dass), Swedish keeps the preposition right before 'att': 'rädd för att', 'säker på att', 'stolt över att', 'utan att'!
Exempel
Ställ in träning
Konfigurera ditt träningspass.