—
Exempelmeningar
← → Piltangenter för navigering · A för att lyssna
gå upp
to go up / rise / get out of bed
📌 Grammatiknotering
Group 4 irregular particle verb; stress on 'upp'.
Exempel
Solen går upp klockan fyra på sommaren.
The sun rises at four o'clock in the summer.
gå ner
to go down / set / lose weight
📌 Grammatiknotering
Group 4 irregular particle verb; stress on 'ner'.
Exempel
Vi ser solen gå ner bakom horisonten.
We watch the sun set behind the horizon.
gå ut
to go out
📌 Grammatiknotering
Group 4 irregular particle verb; stress on 'ut'.
Exempel
Ska vi gå ut och äta ikväll?
Shall we go out to eat tonight?
gå in
to go in / enter
📌 Grammatiknotering
Group 4 irregular particle verb; stress on 'in'.
Exempel
Vi går in på ett kafé för att värma oss.
We go into a café to warm up.
komma in
to come in / be admitted
📌 Grammatiknotering
Group 4 strong particle verb; stress on 'in'.
Exempel
Kom in och häng av dig jackan!
Come in and hang up your jacket!
komma ut
to come out / be published
📌 Grammatiknotering
Group 4 strong particle verb; stress on 'ut'.
Exempel
Hennes nya roman kommer ut i bokhandeln nästa vecka.
Her new novel comes out in bookshops next week.
komma hem
to come home / return home
📌 Grammatiknotering
Group 4 strong particle verb; stress on 'hem'.
Exempel
När kommer du hem från jobbet ikväll?
When are you coming home from work tonight?
komma fram
to arrive (at a destination)
📌 Grammatiknotering
Group 4 strong particle verb; stress on 'fram'.
Exempel
Tåget kommer fram till Malmö klockan tolv.
The train arrives in Malmö at twelve o'clock.
komma på
to come up with / think of / realise
📌 Grammatiknotering
Group 4 strong particle verb; stress on 'på'.
Exempel
Kan du komma på ett bra namn till katten?
Can you come up with a good name for the cat?
ta emot
to receive / accept / welcome
📌 Grammatiknotering
Group 4 strong particle verb; stress on 'emot'.
Exempel
Butiken tar bara emot kortbetalning.
The shop only accepts card payments.
ta med
to bring / take along
📌 Grammatiknotering
Group 4 strong particle verb; stress on 'med'.
Exempel
Jag tar med lite frukt till utflykten.
I am bringing some fruit for the excursion.
ta slut
to run out / come to an end
📌 Grammatiknotering
Group 4 strong particle verb; stress on 'slut'.
Exempel
Kaffet börjar ta slut, vi måste köpa mer.
The coffee is starting to run out, we have to buy more.
hitta på
to make up / invent / do (an activity)
📌 Grammatiknotering
Group 1 particle verb (-ar); stress on 'på'.
Exempel
Vad ska vi hitta på i helgen?
What shall we do this weekend?
lägga till
to add
📌 Grammatiknotering
Group 4 irregular particle verb; stress on 'till'.
Exempel
Vill du lägga till något i inköpslistan?
Do you want to add anything to the shopping list?
dela ut
to hand out / distribute
📌 Grammatiknotering
Group 1 particle verb (-ar); stress on 'ut'.
Exempel
Läraren delar ut provet till eleverna.
The teacher hands out the test to the students.
kasta bort
to throw away / waste
📌 Grammatiknotering
Group 1 particle verb (-ar); stress on 'bort'.
Exempel
Kasta inte bort mat som går att äta!
Don't throw away food that is still edible!
Ställ in träning
Konfigurera ditt träningspass.