—
Exempelmeningar
← → Piltangenter för navigering · A för att lyssna
undersöka
to examine / to investigate
📌 Grammatiknotering
Group 2b (-er, -te, -t).
Exempel
Läkaren undersökte patientens knä efter skidolyckan.
The doctor examined the patient's knee after the skiing accident.
bota
to cure / to heal
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Antibiotika botar infektioner som orsakas av bakterier, inte virus.
Antibiotics cure infections caused by bacteria, not viruses.
läka
to heal
📌 Grammatiknotering
Group 2b (-er, -te, -t). Mostly intransitive ('såret läker').
Exempel
Det tog sex veckor innan det brutna benet hade läkt helt.
It took six weeks before the broken leg had healed completely.
vaccinera
to vaccinate
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar). Often reflexive 'vaccinera sig mot'.
Exempel
Många äldre vaccinerar sig mot influensa varje höst.
Many older people get vaccinated against the flu every autumn.
operera
to operate (perform surgery)
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Kirurgen opererade hennes blindtarm sent på fredagskvällen.
The surgeon operated on her appendix late on Friday evening.
smitta
to infect / to be contagious
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Stanna hemma från jobbet om du är förkyld så att du inte smittar andra.
Stay home from work if you have a cold so that you don't infect others.
svimma
to faint
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Det var så varmt och kvavt på bussen att en passagerare svimmade.
It was so hot and stuffy on the bus that a passenger fainted.
återhämta sig
to recover
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar). Reflexive with 'efter' or 'från'.
Exempel
Det är viktigt att låta kroppen återhämta sig efter hård träning.
It is important to let the body recover after hard exercise.
lindra
to relieve / to alleviate
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Varmt te med honung kan lindra en irriterad hals.
Warm tea with honey can soothe an irritated throat.
motionera
to exercise (for health)
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Läkaren rekommenderade honom att motionera minst trettio minuter om dagen.
The doctor recommended that he exercise at least thirty minutes a day.
andas
to breathe
📌 Grammatiknotering
Deponent verb (Group 1 -as: andas, andades, andats). 'Andas in/ut' = inhale/exhale.
Exempel
Andas in djupt genom näsan och andas ut långsamt genom munnen.
Breathe in deeply through your nose and breathe out slowly through your mouth.
blöda
to bleed
📌 Grammatiknotering
Group 2a (-er, -de, -t; blödde, blött).
Exempel
Såret på fingret blödde lite, så jag satte på ett plåster.
The cut on my finger bled a little, so I put on a band-aid.
svullna
to swell (up)
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar). Often with particle 'upp'.
Exempel
Fotleden svullnade upp direkt när hon stukade foten i skogen.
The ankle swelled up immediately when she sprained her foot in the woods.
förebygga
to prevent (illness/problems)
📌 Grammatiknotering
Group 2a (-er, -de, -t).
Exempel
God sömn och bra mat förebygger många livsstilssjukdomar.
Good sleep and good food prevent many lifestyle diseases.
skriva ut
to prescribe (medicine) / to discharge (patient) / to print
📌 Grammatiknotering
Group 4 strong verb (skriver, skrev, skrivit) + stressed 'ut'.
Exempel
Läkaren skrev ut ögondroppar som jag kan hämta på apoteket.
The doctor prescribed eye drops that I can pick up at the pharmacy.
Ställ in träning
Konfigurera ditt träningspass.