—
Exempelmeningar
← → Piltangenter för navigering · A för att lyssna
bygga
to build (often passive: byggas)
📌 Grammatiknotering
Group 2a (-er, -de). s-passive: byggs / byggdes / har byggts.
Exempel
Ett nytt sjukhus byggs just nu i utkanten av staden.
A new hospital is currently being built on the outskirts of the city.
tillverka
to manufacture / to produce
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar). Very common in s-passive: tillverkas, tillverkades.
Exempel
Dessa möbler tillverkas av hållbart svenskt trä.
This furniture is manufactured from sustainable Swedish wood.
servera
to serve
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar). Common in passive notices: Frukost serveras kl. 7–10.
Exempel
Frukost serveras i matsalen varje morgon mellan sju och tio.
Breakfast is served in the dining room every morning between seven and ten.
stänga
to close
📌 Grammatiknotering
Group 2a (-er, -de). Passive: stängs / är stängd.
Exempel
Biblioteket stängs klockan arton på vardagar.
The library closes (is closed) at six p.m. on weekdays.
öppna
to open
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar). Passive: öppnas / öppnades.
Exempel
Utställningen öppnas av kulturministern på fredag.
The exhibition will be opened by the Minister of Culture on Friday.
välja
to choose / to elect
📌 Grammatiknotering
Group 2a irregular (väljer, valde, valt). Passive: väljs / valdes.
Exempel
En ny ordförande väljs av medlemmarna varje år.
A new chairperson is elected by the members every year.
använda
to use
📌 Grammatiknotering
Group 2a (-er, -de). Stem ends in 'd', so preteritum is 'använde'. Passive: används.
Exempel
Swish används av nästan alla i Sverige för snabba betalningar.
Swish is used by almost everyone in Sweden for quick payments.
bjuda in
to invite
📌 Grammatiknotering
Group 4 strong verb (bjuder, bjöd, bjudit). Passive participle: inbjuden.
Exempel
Alla grannar bjöds in till den årliga gårdsfesten.
All neighbors were invited to the annual courtyard party.
förbjuda
to forbid / to ban
📌 Grammatiknotering
Group 4 strong verb (förbjuder, förbjöd, förbjudit). Passive: förbjuds.
Exempel
Rökning förbjuds helt på alla offentliga lekplatser.
Smoking is completely banned at all public playgrounds.
rädda
to save / to rescue
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar). Often used in news reports in passive: räddades.
Exempel
Två segelbåtar räddades av sjöräddningen under stormen.
Two sailboats were rescued by the sea rescue service during the storm.
arrangera
to arrange / to organize
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar). Passive: arrangeras.
Exempel
Festivalen arrangeras varje sommar av en ideell förening.
The festival is organized every summer by a non-profit association.
leverera
to deliver
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar). Passive: levereras.
Exempel
Paketet levereras direkt till dörren inom två arbetsdagar.
The package is delivered directly to the door within two business days.
skada
to injure / to damage
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar). Passive: skadas / skadades.
Exempel
Lyckligtvis skadades ingen vid den mindre trafikolyckan.
Fortunately, no one was injured in the minor traffic accident.
lösa
to solve / to resolve
📌 Grammatiknotering
Group 2b (-er, -te, -t). Passive: löses / löstes.
Exempel
Problemet löstes snabbt när teknikerna kom på plats.
The problem was quickly solved when the technicians arrived on site.
betala
to pay
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar). Passive: betalas.
Exempel
Räkningen måste betalas före den sista dagen i månaden.
The bill must be paid before the last day of the month.
Ställ in träning
Konfigurera ditt träningspass.