—
Exempelmeningar
← → Piltangenter för navigering · A för att lyssna
ladda ner
to download
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar) + stressed particle 'ner'.
Exempel
Du måste ladda ner kollektivtrafikens app för att köpa biljett.
You have to download the public transport app to buy a ticket.
ladda upp
to upload / to recharge
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar) + stressed particle 'upp'.
Exempel
Glöm inte att ladda upp ditt CV på webbplatsen innan du skickar ansökan.
Don't forget to upload your CV to the website before sending the application.
uppdatera
to update
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Det är viktigt att uppdatera telefonens operativsystem regelbundet.
It is important to update the phone's operating system regularly.
spara
to save (file/money)
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Kom ihåg att spara dokumentet innan du stänger ner datorn.
Remember to save the document before you shut down the computer.
radera
to delete / to erase
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Jag råkade radera ett viktigt mejl av misstag imorse.
I accidentally deleted an important email by mistake this morning.
logga in
to log in
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar) + stressed particle 'in'. Opposite: 'logga ut'.
Exempel
I Sverige loggar man ofta in på banken och myndigheter med BankID.
In Sweden, people often log in to banks and authorities with BankID.
installera
to install
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Teknikern installerade en ny router så att wifi skulle fungera bättre.
The technician installed a new router so that the Wi-Fi would work better.
programmera
to program / to code
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Eleverna får lära sig att programmera enkla spel redan i grundskolan.
The students get to learn to program simple games already in primary school.
surfa
to browse the web / to surf
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Många sitter och surfar på mobilen medan de åker pendeltåg.
Many people sit and browse on their phones while riding the commuter train.
dela
to share / to divide
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Kan du dela din skärm så att alla i videomötet ser presentationen?
Can you share your screen so that everyone in the video meeting sees the presentation?
koppla upp
to connect (to the internet/network)
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar) + stressed 'upp'. Often reflexive 'koppla upp sig'.
Exempel
Det gick snabbt att koppla upp datorn mot hotellets trådlösa nätverk.
It was quick to connect the computer to the hotel's wireless network.
starta om
to restart / to reboot
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar) + stressed particle 'om'.
Exempel
Om programmet har hängt sig brukar det hjälpa att starta om datorn.
If the program has frozen, it usually helps to restart the computer.
säkerhetskopiera
to back up (data)
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Det är klokt att säkerhetskopiera alla familjefoton till en extern hårddisk.
It is wise to back up all family photos to an external hard drive.
krascha
to crash
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Biljettsystemet kraschade när tiotusentals fans försökte boka samtidigt.
The ticket system crashed when tens of thousands of fans tried to book simultaneously.
strömma
to stream / to flow
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar). Native Swedish alternative to 'streama'.
Exempel
Nu för tiden strömmar de flesta musik och film direkt via nätet.
Nowadays most people stream music and movies directly online.
Ställ in träning
Konfigurera ditt träningspass.