—
Exempelmeningar
← → Piltangenter för navigering · A för att lyssna
fundera
to ponder / to think / to mull over
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar). Used with 'på' or 'över'.
Exempel
Jag funderar på att byta jobb och flytta till en mindre stad.
I am thinking about changing jobs and moving to a smaller town.
inse
to realize
📌 Grammatiknotering
Group 4 strong verb (inser, insåg, insett).
Exempel
Jag insåg för sent att jag hade tagit fel tåg.
I realized too late that I had taken the wrong train.
minnas
to remember / to recall
📌 Grammatiknotering
Deponent verb (Group 2a: minns, mindes, mints). More formal/poetic than 'komma ihåg'.
Exempel
Jag minns fortfarande doften av mormors nybakade kanelbullar.
I still remember the scent of grandma's freshly baked cinnamon buns.
glömma
to forget
📌 Grammatiknotering
Group 2a (-er, -de, -t). Stem drops double 'm' before -de/-t: glömde, glömt.
Exempel
Glöm inte att släcka alla levande ljus innan du går hemifrån!
Don't forget to blow out all candles before you leave home!
koncentrera sig
to concentrate
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar). Reflexive with 'på'.
Exempel
Det är svårt att koncentrera sig när folk pratar högt i kontorslandskapet.
It is hard to concentrate when people talk loudly in the open-plan office.
besluta
to decide
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar) or strong preteritum 'beslöt'. Group 1 (-ade, -at) is most common today.
Exempel
Styrelsen beslutade att skjuta upp lanseringen till hösten.
The board decided to postpone the launch until autumn.
överväga
to consider / to weigh up
📌 Grammatiknotering
Group 2a (-er, -de, -t).
Exempel
Vi överväger att bygga ett uterum på baksidan av huset.
We are considering building a sunroom at the back of the house.
begripa
to comprehend / to grasp / to understand
📌 Grammatiknotering
Group 4 strong verb (begriper, begrep, begripit).
Exempel
Jag begriper inte alls hur den här kaffemaskinen fungerar.
I don't understand at all how this coffee machine works.
tolka
to interpret
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Olika läsare kan tolka samma dikt på helt skilda sätt.
Different readers can interpret the same poem in completely different ways.
reflektera
to reflect
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar). Used with 'över' when meaning think deeply.
Exempel
Under semestern fick jag äntligen tid att reflektera över framtiden.
During the vacation I finally got time to reflect on the future.
lösa
to solve (a puzzle/problem)
📌 Grammatiknotering
Group 2b (-er, -te, -t).
Exempel
Min mormor löser korsord i morgontidningen varje dag för att hålla hjärnan igång.
My grandmother solves crossword puzzles in the morning paper every day to keep her brain active.
dra slutsatsen
to draw the conclusion / to conclude
📌 Grammatiknotering
Group 4 strong verb (drar, drog, dragit) + 'slutsatsen'.
Exempel
Av siffrorna kan vi dra slutsatsen att försäljningen ökar.
From the figures we can draw the conclusion that sales are increasing.
tveka
to hesitate / to be in two minds
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Hon tvekade länge mellan att läsa juridik eller psykologi.
She hesitated for a long time between studying law or psychology.
misstänka
to suspect
📌 Grammatiknotering
Group 2b (-er, -te, -t).
Exempel
Jag misstänker att det är vår hund som har ätit upp osten på bordet.
I suspect that it is our dog that has eaten the cheese on the table.
planera
to plan
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Vi planerar vår sommarsemester redan i januari varje år.
We plan our summer vacation already in January every year.
Ställ in träning
Konfigurera ditt träningspass.