—
Exempelmeningar
← → Piltangenter för navigering · A för att lyssna
utforska
to explore
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Vi hyrde cyklar för att utforska de små byarna på Gotland.
We rented bicycles to explore the small villages on Gotland.
övernatta
to stay overnight
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Vandrarna övernattade i en enkel fjällstuga längs Kungsleden.
The hikers stayed overnight in a simple mountain cabin along the King's Trail.
vandra
to hike / to wander
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Varje höst vandrar vi i de svenska fjällen för att se höstfärgerna.
Every autumn we hike in the Swedish mountains to see the autumn colors.
tälta
to camp (in a tent)
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Tack vare allemansrätten får man tälta ett dygn i naturen.
Thanks to the right of public access, one may camp for twenty-four hours in nature.
uppträda
to perform (on stage) / to behave
📌 Grammatiknotering
Group 2a (-er, -de, -t; uppträdde, uppträtt).
Exempel
Kören uppträder i kyrkan varje år till lucia.
The choir performs in the church every year for Lucia.
fira
to celebrate
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Svenskarna firar midsommar med sill, färskpotatis och jordgubbar.
Swedes celebrate Midsummer with herring, new potatoes, and strawberries.
bevara
to preserve / to conserve
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Friluftsmuseet Skansen arbetar för att bevara gamla svenska traditioner.
The open-air museum Skansen works to preserve old Swedish traditions.
avgå
to depart (train/bus/boat) / to resign
📌 Grammatiknotering
Group 4 strong verb (avgår, avgick, avgått).
Exempel
Färjan till Helsingfors avgår klockan sjutton från terminalen.
The ferry to Helsinki departs at five p.m. from the terminal.
anlända
to arrive
📌 Grammatiknotering
Group 2a (-er, -de, -t; anlände, anlänt). Used with 'till'.
Exempel
När vi anlände till hotellet stod våra rum redan klara.
When we arrived at the hotel, our rooms were already ready.
försena
to delay
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar). Most often passive/participle: 'bli försenad' / 'vara försenad'.
Exempel
Ett signalfel i tunneln försenade alla tåg söderut.
A signal fault in the tunnel delayed all trains heading south.
packa upp
to unpack
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar) + stressed particle 'upp'.
Exempel
Det första jag gör på hotellrummet är att packa upp resväskan.
The first thing I do in the hotel room is unpack the suitcase.
ställa ut
to exhibit / to display
📌 Grammatiknotering
Group 2a (-er, -de, -t) + stressed particle 'ut'.
Exempel
Den unga konstnären ställer ut sina målningar på galleriet i höst.
The young artist is exhibiting her paintings at the gallery this autumn.
guida
to guide
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
En lokal historiker guidade oss genom de medeltida ruinerna.
A local historian guided us through the medieval ruins.
inspirera
to inspire
📌 Grammatiknotering
Group 1 (-ar).
Exempel
Den vackra naturen i Dalarna har inspirerat många svenska konstnärer.
The beautiful nature in Dalarna has inspired many Swedish artists.
uppleva
to experience
📌 Grammatiknotering
Group 2a (-er, -de, -t).
Exempel
Många turister reser till Kiruna för att uppleva norrskenet.
Many tourists travel to Kiruna to experience the northern lights.
Ställ in träning
Konfigurera ditt träningspass.