Ready to immerse yourself in Dutch? Welcome to Small Talk Café! We help you live the language, not just study it. Find all our resources at smalltalkcafe.de. This season, we're exploring common locations. Laten we beginnen!
Je voelt je niet lekker en je hebt medicijnen nodig. Waar ga je naartoe? En wat zeg je dan? Geen probleem! Na deze aflevering weet je precies hoe je om hulp vraagt en medicijnen koopt bij de apotheek. Je zult je veel zekerder voelen in Nederland.
Vandaag voel ik me niet zo goed. Ik heb een beetje hoofdpijn en ik ben ook een beetje verkouden. Ik denk: 'Ik moet naar de apotheek.' Ik stap op mijn fiets en rijd naar het centrum. Het is druk vandaag, veel mensen op straat. Ik zie de groene vlag van de apotheek wapperen. Ik loop naar binnen. Er is een rij, dus ik wacht netjes op mijn beurt. Als ik aan de beurt ben, ga ik naar de balie. Een vriendelijke medewerker kijkt me aan. Ze vraagt: 'Goedendag, wat kan ik voor u doen?' Ik voel mijn keel nog steeds een beetje kriebelen en mijn hoofd bonkt zachtjes. Ik moet nu uitleggen wat het probleem is.
Let's pause our story for a moment to look at some useful phrases from what you just heard.
- hoofdpijn — headache, Ik heb hoofdpijn.
- verkouden — to have a cold, Ik ben verkouden.
- de apotheek — the pharmacy, Ik moet naar de apotheek.
- wat kan ik voor u doen? — What can I do for you?, Goedendag, wat kan ik voor u doen?
- medicijnen — medicines, Ik heb medicijnen nodig.
- op mijn beurt wachten — to wait for my turn, Ik wacht netjes op mijn beurt., Laten we nu verdergaan met het verhaal en kijken hoe onze hoofdpersoon geholpen wordt.
Ik zeg: 'Ik heb hoofdpijn en ik ben een beetje verkouden.' De medewerkster knikt begripvol. 'Hmm, daarvoor hebben we goede pijnstillers zonder recept. En tegen de verkoudheid raad ik deze neusspray aan. Heeft u nog andere klachten?' Ik schud mijn hoofd. 'Nee, alleen dit.' Ze pakt de medicijnen en legt uit hoe ik ze moet innemen. 'Deze pijnstillers neemt u twee keer per dag, na het eten,' zegt ze duidelijk. In Nederland krijg je vaak direct advies over het gebruik. Ik betaal met mijn pinpas en bedank haar. 'Dank u wel!' zegt ik. Ik voel me nu al een beetje beter. Fijn dat de apotheker zo goed kon helpen.
Nu is het jouw beurt om te oefenen met zinnen uit deze aflevering!
- Ik heb hoofdpijn. — I have a headache.
- Ik ben verkouden. — I have a cold.
- Ik moet naar de apotheek. — I need to go to the pharmacy.
- Wat kan ik voor u doen? — What can I do for you?
- Deze pijnstillers neemt u twee keer per dag. — You take these painkillers twice a day.
- Fijn dat de apotheker zo goed kon helpen. — It's nice that the pharmacist could help so well., Fantastisch gedaan! Blijf oefenen en je zult snel vooruitgaan.
Vandaag heb je geleerd hoe je om hulp vraagt en medicijnen koopt bij de apotheek. Welke medicijnen koop jij vaak? Deel het in de reacties!
Thanks for joining us at Small Talk Café! If you enjoyed this episode, please subscribe and leave a review to help more learners find us. Follow us on YouTube and Instagram for more content. And visit smalltalkcafe.shop for motivating merch! We'll see you next time.