Welcome to Small Talk Café! Your perfect spot to really live the French language. Improve your French naturally with everyday situations. For everything Small Talk Café, visit smalltalkcafe.de. Préparez-vous à une nouvelle aventure!
Imaginez: le soleil brille, les couleurs explosent, les odeurs de fruits et légumes frais... Vous êtes au marché ! Que voulez-vous acheter aujourd'hui ? Une pomme ? Une tomate ? À la fin de cet épisode, vous saurez comment demander le prix et acheter ce que vous aimez au marché.
Bonjour ! Ce matin, je me promène dans la ville. Le soleil est là. J'entends des voix, je sens de bonnes odeurs. Ah, c'est le marché ! J'adore venir ici le samedi. Il y a beaucoup de monde, c'est très animé. Je vois des stands avec des légumes de toutes les couleurs : des carottes oranges, des tomates rouges, des salades vertes. Tout a l'air si frais. Plus loin, il y a des fruits : des pommes, des poires, et de belles fraises. Je m'arrête devant un stand. La marchande me sourit. Je regarde les produits.
Let's pause our story for a moment and look at some useful words and phrases from that last segment.
- se promener — to walk around, "J'aime me promener au marché."
- animé — lively, "Le marché est très animé."
- un stand — a stall, "Elle a un beau stand de fruits."
- les légumes — vegetables, "J'achète toujours des légumes frais."
- les fruits — fruits, "Il y a de belles fraises et des pommes."
- frais — fresh, "Tout a l'air si frais !", Maintenant, retournons au marché pour voir ce que notre personnage va acheter.
Bonjour Madame, les tomates sont très belles. Combien ça coûte, les tomates ?" La marchande répond : "Trois euros le kilo." "D'accord, je voudrais un kilo de tomates, s'il vous plaît." Elle choisit les plus belles tomates et les met dans un sac. En France, il est courant de laisser le vendeur choisir les produits pour vous. Je vois des pêches. "Et les pêches, à quel prix ?" "Deux euros cinquante la barquette." "Je vais prendre une barquette de pêches aussi." Elle pèse les tomates. "Alors, un kilo de tomates et une barquette de pêches. Ça fait cinq euros cinquante." Je paie. Elle me dit : "Bonne journée !" et je réponds : "Merci, vous aussi !" C'est toujours un plaisir d'acheter aux producteurs.
Maintenant, mettons en pratique ce que vous avez appris. Répétez après moi pour vous entraîner.
- Le soleil est là. — The sun is out.
- J'adore venir ici le samedi. — I love coming here on Saturday.
- Tout a l'air si frais. — Everything looks so fresh.
- Combien ça coûte, les tomates ? — How much are the tomatoes?
- Je voudrais un kilo de tomates. — I would like a kilo of tomatoes.
- C'est toujours un plaisir d'acheter. — It's always a pleasure to buy., Excellent travail ! Vous parlez déjà un peu mieux le français !
Aujourd'hui, vous avez pratiqué le vocabulaire du marché et comment demander les prix en français. N'oubliez pas ces phrases utiles pour votre prochaine visite ! Quel est votre fruit ou légume préféré à acheter au marché ?
That's all for this episode of Small Talk Café. Thanks for joining us! We'll catch you next time. For more content and tips, follow us on YouTube and Instagram. Subscribe and leave a review on your favorite podcast platform so more learners can find us! Support your journey at smalltalkcafe.shop.