Welcome back to Small Talk Café, your favorite spot to improve your German by hearing real, natural language! For everything Small Talk Café, visit smalltalkcafe.de. This season, we’re exploring Home, Routines & Neighbours. Bist du bereit für eine Geschichte?
Wo ist meine Katze? Ist sie im Haus oder draußen? Manchmal suchen wir sehr lange. Und was hat sie wieder angestellt? Heute lernen wir, wie man über kleine Probleme im Alltag spricht und wie man Dinge sucht und findet. Bald kannst du sagen, wo deine Katze ist!
Jeden Morgen weckt mich meine Katze. Sie miaut laut. Ich stehe auf und gehe in die Küche. Ich mache Frühstück. Meine Katze wartet schon. Sie isst sehr schnell. Dann will sie nach draußen. Ich öffne die Tür zum Balkon. Sie geht raus. Ich räume die Küche auf. Nach zehn Minuten rufe ich: 'Minka! Komm rein!' Aber Minka kommt nicht. Ich gehe zum Balkon. Die Tür ist offen. Minka ist weg! Wo ist sie? Ich suche überall. Im Wohnzimmer, im Schlafzimmer, unter dem Tisch. Sie ist nicht da. Das ärgert mich wirklich!
Let's take a moment to look at some useful words and phrases from that story.
- wecken — to wake up, Er weckt mich jeden Morgen.
- das Frühstück — breakfast, Ich mache Frühstück.
- warten — to wait, Die Katze wartet.
- suchen — to look for/search, Ich suche überall.
- finden — to find, Ich finde sie nicht.
- ärgern — to annoy/anger, Das ärgert mich., Jetzt gehen wir zurück zur Geschichte. Wo ist Minka?
Ich öffne das Fenster und rufe 'Minka!' Nichts. Ich frage den Nachbarn. Er sagt: 'Vielleicht ist sie im Garten?' Viele Katzen lieben es, im Garten des Nachbarn zu spielen. Ich schaue über den Zaun. Kein Zeichen von Minka. Ich gehe ins Haus zurück. Ich höre ein leises 'Miau'. Es kommt von oben. Ich schaue hoch. Auf dem Schrank, neben den Büchern, sitzt Minka! Sie ist auf den Schrank geklettert! Sie schaut mich an, ganz vorsichtig. Ich nehme sie herunter. 'Du bist so ein Schlingel, Minka!' Sie schnurrt. Ich bin froh, dass sie wieder da ist. So ein Abenteuer am Morgen!
Höre dir diese Sätze an und wiederhole sie dann.
- Jeden Morgen weckt mich meine Katze. — Every morning my cat wakes me up.
- Ich mache Frühstück. — I make breakfast.
- Sie isst sehr schnell. — She eats very fast.
- Ich suche überall. — I look everywhere.
- Auf dem Schrank sitzt Minka. — Minka is sitting on the cabinet.
- Ich bin froh, dass sie wieder da ist. — I am happy that she is back., Sehr gut gemacht! Übung macht den Meister!
Heute haben wir gelernt, wie man über kleine Probleme und das Suchen im Haus spricht. Das war ein echtes Katzen-Abenteuer! Hast du auch ein Haustier, das manchmal Ärger macht? Erzähle uns davon in den Kommentaren!
Thanks for joining us at Small Talk Café today! We loved having you here. Don't forget to subscribe and leave a review to help more learners find us. For extra content and useful German tips, follow us on YouTube and Instagram! And if you want some fun motivating gear, check out our merch store at smalltalkcafe.shop. See you next time!