Your German lesson is ready — welcome to Small Talk Café! Improve your German through real, natural conversations; find everything at smalltalkcafe.de. This season explores everyday interactions in new locations. Lasst uns anfangen!
Sie haben einen Termin beim Arzt und müssen Ihre Symptome beschreiben? Ihre Haut juckt, oder Sie haben einen Ausschlag? Wie erklären Sie das auf Deutsch? Nach dieser Episode wissen Sie, wie Sie über Hautprobleme sprechen und einen Besuch beim Hautarzt meistern können. Bereit?
Heute habe ich einen wichtigen Termin. Meine Haut juckt schon seit Tagen, und ich habe einen roten Ausschlag am Arm. Ich bin etwas nervös. Im Wartezimmer sitzen viele Leute. Eine Frau liest ein Buch, ein Mann schaut auf sein Handy. Ich sehe mich um. Plötzlich öffnet sich die Tür, und eine freundliche Arzthelferin ruft meinen Namen: „Frau Müller?“ Ich stehe auf und folge ihr in ein Sprechzimmer. Es riecht etwas steril. Sie fragt mich nach meinem Problem und bittet mich, mich hinzusetzen. „Was ist das Problem?“, fragt sie nett.
Let's pause our story for a moment to look at some useful words and phrases from that first part.
- der Termin — appointment, Ich habe einen Termin.
- jucken — to itch, Meine Haut juckt.
- der Ausschlag — rash, Ich habe einen Ausschlag.
- das Wartezimmer — waiting room, Das Wartezimmer ist voll.
- die Arzthelferin — medical assistant, Die Arzthelferin ist sehr nett.
- das Sprechzimmer — consulting room, Wir gehen ins Sprechzimmer., Jetzt wissen wir schon einige wichtige Wörter. Hören wir, wie es weitergeht.
Ich erkläre der Arzthelferin meine Beschwerden. Sie notiert alles. Dann kommt der Hautarzt herein. Er begrüßt mich freundlich und fragt: „Wo genau juckt es denn?“ Ich zeige auf meinen Arm. Er untersucht meine Haut gründlich. „Ah, ich sehe. Das ist ein Ekzem“, sagt er. Er erklärt, dass ich eine spezielle Salbe benutzen muss. Er schreibt mir ein Rezept dafür. In Deutschland gehen Sie mit einem Rezept zur Apotheke, um Medikamente zu bekommen. „Zweimal täglich auftragen“, sagt er. Er wünscht mir „Gute Besserung“. Ich bedanke mich und gehe mit dem Rezept zur Apotheke. Ich fühle mich erleichtert, dass ich jetzt eine Lösung habe. Das war einfacher als gedacht!
Lasst uns jetzt üben, was wir gelernt haben!
- Ich habe einen Termin beim Hautarzt. — I have an appointment at the dermatologist.
- Meine Haut juckt seit Tagen. — My skin has been itching for days.
- Ich habe einen roten Ausschlag am Arm. — I have a red rash on my arm.
- Das Wartezimmer ist voll. — The waiting room is full.
- Der Hautarzt untersucht meine Haut. — The dermatologist examines my skin.
- Ich bekomme ein Rezept für eine Salbe. — I get a prescription for an ointment., Super gemacht! Ihr seid jetzt bereit für euren nächsten Arztbesuch.
Heute habt ihr gelernt, wie man über Hautprobleme spricht und einen Arztbesuch auf Deutsch meistert. Konntet ihr alle Wörter verstehen? Was würdet ihr sagen, wenn eure Haut plötzlich juckt?
Thanks for tuning in, learners! I'll see you next time. Don't forget to subscribe and leave us a review wherever you listen to podcasts, so more language lovers can find Small Talk Café! For extra content and tips, follow us on YouTube and Instagram. And visit smalltalkcafe.shop for fun, motivating gear. Keep learning, keep speaking!