Pull up a chair at Small Talk Café! We help you improve your German by hearing real, natural language used in everyday situations. This season, we’re exploring location-based conversations. Find everything at smalltalkcafe.de. Los geht's!
Der Hörsaal ist groß. Viele Menschen sind hier. Wer ist das? Was mache ich hier? Ein neuer Anfang. Heute lernst du, wie du über deinen ersten Tag an einem neuen Ort sprichst. Bald kannst du selbst von einem spannenden Erlebnis erzählen.
Ich bin heute zum ersten Mal an der Filmschule. Es ist mein erster Tag hier in Berlin. Ich bin etwas nervös, aber auch sehr gespannt. Wo ist der Hörsaal A203? Ah, da ist er! Viele junge Leute, viele neue Studenten, sind schon da. Sie reden und lachen. Ich sehe viele neue Gesichter. Ich suche einen guten Platz. Der Hörsaal ist wirklich groß und modern. Ich setze mich in die dritte Reihe, ganz links. Ein Professor kommt herein und stellt sich vor. Er beginnt, über den Studienplan zu sprechen. Er sagt: 'Guten Morgen, liebe Studenten. Herzlich willkommen an der Filmschule. Wir werden viel über die Welt des Films lernen.' Ich höre aufmerksam zu. Neben mir sitzt eine junge Frau. Sie lächelt mich freundlich an. Ich überlege, was ich sagen soll.
Before we continue our story, let's take a moment to look at some key phrases and words from that first part.
- Filmschule – Film school, Ich bin an der Filmschule.
- Hörsaal – Lecture hall, Der Hörsaal ist groß.
- Studenten – Students, Viele Studenten sind schon da.
- Professor – Professor, Ein Professor kommt herein.
- lernen – to learn, Wir werden viel lernen.
- kennenlernen – to get to know, Ich möchte sie kennenlernen., Und jetzt, zurück zu unserer Geschichte an der Filmschule!
Die junge Frau neben mir fragt: „Entschuldigung, ist dieser Platz frei?“ Ich antworte: „Ja, natürlich!“ Sie lacht und sagt: „Ich bin Anna. Und du?“ Ich sage: „Ich bin Max. Es ist mein erster Tag hier.“ Anna ist sehr nett. Sie studiert Film seit einem Semester. Wir sprechen über das Studium und unsere Erwartungen. Sie erzählt mir, dass es wichtig ist, sich mit anderen Studenten zu vernetzen. Das ist hier in Deutschland sehr üblich. Später, nach der Vorlesung, gehen wir zusammen in die Mensa. Wir trinken Kaffee und essen etwas Kleines. Anna zeigt mir den Weg zu meinem nächsten Kurs. Ich fühle mich schon viel besser. Der erste Tag war doch nicht so schwer!
Jetzt üben wir zusammen! Sprich mir nach und festige dein Deutsch.
- Ich bin heute an der Filmschule. — I am at the film school today.
- Es ist mein erster Tag hier. — It is my first day here.
- Der Hörsaal ist sehr groß. — The lecture hall is very big.
- Ein Professor kommt herein. — A professor comes in.
- Ich möchte sie kennenlernen. — I want to get to know her.
- Wir sprechen über das Studium. — We talk about our studies., Super gemacht! Du sprichst schon sehr gut Deutsch!
Heute haben wir gelernt, wie man über einen neuen Anfang spricht und neue Leute kennenlernt. Hast du schon einmal einen aufregenden ersten Tag erlebt? Erzähle uns davon in den Kommentaren!
Thanks for tuning in! We'll see you next time on Small Talk Café. For extra content and useful tips, follow us on YouTube and Instagram. If you enjoyed this episode, subscribe and leave a review on your favorite podcast platform so more learners can discover our show. Don't forget to visit smalltalkcafe.shop for fun, motivating gear!