Small Talk Café is open! Ready to improve your German? Join us to live the language through everyday stories, helping you speak naturally. Find everything you need at smalltalkcafe.de. This season, we're exploring location-based conversations. Los geht's!
Ein Pop-up-Laden. Überall schöne Dinge. Du siehst eine kleine Holzschnitzerei, sehr interessant. Aber wie viel kostet sie? Du möchtest sie kaufen, aber wie fragst du? Nach dieser Episode weißt du, wie du im Laden nach dem Preis fragst und was du kaufen möchtest. Es ist einfacher, als du denkst.
Ich gehe heute durch die Stadt. Es ist ein sonniger Tag. Plötzlich sehe ich einen kleinen Pop-up-Laden. Das ist interessant! Ich gehe hinein. Viele Dinge sind hier: Schmuck, Kunst, kleine Möbel. Alles ist handgemacht. Ich suche ein Geschenk für meine Freundin. Sie mag besondere Dinge. Ich sehe eine kleine, blaue Vase. Sie ist sehr schön. 'Wie viel kostet diese Vase?' frage ich die Verkäuferin. Sie lächelt. Dann sehe ich noch etwas. Eine kleine Holzfigur, ein Elefant. Er ist sehr klein, aber auch sehr süß. Ich frage mich, was der Elefant kostet.
Let's pause our story for a moment and look at some useful phrases from that first part.
- ich gehe — I go/I am going, Ich gehe heute durch die Stadt.
- ich sehe — I see/I am seeing, Ich sehe einen Pop-up-Laden.
- ich suche — I look for/I am looking for, Ich suche ein Geschenk.
- schön — beautiful, Die Vase ist sehr schön.
- kosten — to cost, Wie viel kostet diese Vase?
- handgemacht — handmade, Alles ist handgemacht., Das war ein guter Start! Jetzt gehen wir zurück zum Laden.
Die Verkäuferin antwortet: 'Die Vase kostet zwanzig Euro.' Das ist ein guter Preis. Aber dann schaue ich noch einmal auf den kleinen Holz-Elefanten. Er ist wirklich einzigartig. 'Und der Elefant? Was kostet dieses kleine Stück Kunst?' frage ich. 'Er kostet nur zehn Euro', sagt sie. Das ist perfekt! Ich entscheide mich für den Elefanten. In Deutschland ist es oft üblich, kleine Beträge bar zu zahlen, wenn man kein Kartenterminal sieht. Ich sage: 'Ich nehme den Elefanten, bitte.' Sie lächelt. Ich gebe ihr das Geld. 'Danke schön!' sage ich. 'Gern geschehen!' antwortet sie. Ich habe ein schönes, besonderes Geschenk gefunden. Was für ein toller Tag!
Hören wir uns nun einige Sätze an, die du heute gelernt hast. Sprich sie laut nach!
- Ich gehe heute durch die Stadt. — I am walking through the city today.
- Ich sehe einen kleinen Pop-up-Laden. — I see a small pop-up shop.
- Ich suche ein Geschenk. — I am looking for a gift.
- Wie viel kostet diese Vase? — How much does this vase cost?
- Der Elefant kostet nur zehn Euro. — The elephant only costs ten euros.
- Ich nehme den Elefanten, bitte. — I'll take the elephant, please., Super gemacht! Du bist schon viel besser im Deutschen.
Heute hast du gelernt, wie man im Pop-up-Laden nach Preisen fragt und etwas kauft. Du kannst jetzt sagen, was du suchst und was du nimmst. Was ist dein liebstes Geschenk, das du jemals in einem kleinen Laden gefunden hast?
That's all for today, language explorers! Thank you for tuning in – we'll see you next time. You can find more useful tips and content on our YouTube and Instagram channels. And please subscribe and leave a review on your favorite podcast platform so more learners can discover Small Talk Café! Don't forget to visit smalltalkcafe.shop for fun, motivating gear.