Ready to discover German in a real way? Welcome to Small Talk Café, the place where you live the language. Improve your German by hearing natural conversations, perfect for our season of location-based stories. Find everything Small Talk Café at smalltalkcafe.de. Machen wir uns bereit!
Die Sonne scheint, es ist warm. Sie sehen eine Schlange vor einem kleinen Laden. Überall riecht es nach Vanille und Erdbeere. Was möchten Sie bestellen? Wie fragen Sie nach Ihrer Lieblingssorte? Nach dieser Episode können Sie Ihr Eis auf Deutsch bestellen und sich auf die nächste Kugel freuen.
Der Sommernachmittag war perfekt. Ich schlenderte durch die Stadt. Plötzlich sah ich eine kleine Eisdiele. Die Sonne schien direkt darauf. Viele Leute standen schon in einer langen Schlange. Der Duft von frischem Eis lag in der Luft. Vanille, Erdbeere, Zitrone – so viele Sorten! Ich liebe Eis. Ich stellte mich an. Was sollte ich nur nehmen? Ich überlegte lange. Soll es eine Kugel Schokolade sein? Oder lieber zwei Kugeln Vanille und Erdbeere? Ich hörte, wie die Leute vor mir bestellten. Eine Frau sagte: "Ich hätte gerne eine Kugel Stracciatella im Becher." Der Mann hinter ihr wünschte sich drei Kugeln auf einer Waffel. Es wurde meine Reihe.
Let's pause our story for a moment to look at some useful words and phrases you just heard.
- schlendern — to stroll, Ich schlendere durch die Stadt.
- die Eisdiele — the ice cream parlor, Ich sah eine kleine Eisdiele.
- die Schlange — the queue/line, Viele Leute standen in einer langen Schlange.
- die Sorte — the flavor/kind, So viele Sorten!
- die Kugel — the scoop (of ice cream), Eine Kugel Schokolade, bitte.
- Ich hätte gerne — I would like, Ich hätte gerne eine Kugel Stracciatella., Jetzt, da wir diese Worte kennen, kehren wir zurück zu unserer Geschichte in der Eisdiele.
Es wurde meine Reihe. Der Verkäufer lächelte. Ich sagte: "Guten Tag! Ich hätte gerne zwei Kugeln, bitte." Er fragte: "Welche Sorten möchten Sie?" Ich überlegte kurz. "Eine Kugel Zitrone und eine Kugel Himbeere, bitte. Auf einer Waffel." Hier in Deutschland fragt man oft nach Waffel oder Becher. Das ist ganz normal. Er machte mein Eis fertig. Es sah köstlich aus. Ich fragte: "Wie viel kostet das?" Er sagte: "Drei Euro fünfzig." Ich gab ihm das Geld. Er sagte: "Bitte schön!" Ich antwortete: "Danke schön!" Mein Eis war perfekt. Süß, sauer und sehr erfrischend. Ich aß es langsam und genoss jeden Bissen. Ein kleiner Moment Glück in der Sonne.
Jetzt ist es Zeit, dass Sie selbst aktiv werden und üben. Sprechen Sie mir nach.
- Ich schlenderte durch die Stadt. — I strolled through the city.
- Ich sah eine kleine Eisdiele. — I saw a small ice cream parlor.
- Viele Leute standen in einer langen Schlange. — Many people stood in a long line.
- Ich hätte gerne zwei Kugeln, bitte. — I would like two scoops, please.
- Welche Sorten möchten Sie? — Which flavors would you like?
- Wie viel kostet das? — How much does that cost?, Sehr gut gemacht! Sie haben heute schon viel gelernt.
Heute haben Sie gelernt, wie man Eis in einer deutschen Eisdiele bestellt. Sie können nach Sorten fragen und bezahlen. Welche Eissorte ist Ihre Lieblingssorte? Schreiben Sie uns Ihre Antwort in die Kommentare. Wir sind gespannt!
Thanks for joining us for this episode! We loved having you. We'll see you next time! Don't forget to subscribe and leave a review on your favorite podcast platform so more learners can find us. Also, check out our motivating merch at smalltalkcafe.shop, and follow Small Talk Café on YouTube and Instagram for more content.