Welcome to Small Talk Café, where you learn German by listening to real conversations about everyday life. This season, we’re exploring different locations and situations you might encounter in Germany. Today's episode takes us to the post office. Los geht's!
Entschuldigung, ist das hier die Schlange für Pakete? Ich muss ein großes Paket nach Berlin schicken. Wissen Sie, wie lange das dauert? Oh, und brauche ich extra Briefmarken dafür? In dieser Episode lernst du, wie man alles auf der Post erledigt!
Ich stehe in der Post. Es ist sehr voll hier. Ich möchte ein Paket verschicken. Das Paket ist für meine Schwester. Sie wohnt in Köln. Ich habe ihr ein Geburtstagsgeschenk gekauft. Es ist ein Buch. Ich mag das Buch auch sehr, aber ich habe es schon gelesen. Vor mir steht eine Frau. Sie möchte eine Briefmarke kaufen. Der Mann hinter dem Schalter fragt: „Wie viel Porto brauchen Sie denn?“ Die Frau sagt: „Für eine Postkarte nach Spanien, bitte.“ Dann bin ich dran. Ich sage: „Guten Tag, ich möchte dieses Paket nach Köln schicken.“ Der Mann wiegt das Paket. Dann sagt er: „Das kostet sieben Euro fünfzig.“ Ich gebe ihm das Geld. Er gibt mir eine Quittung.
Let's review some key words from the story.
Weiter geht's mit der Geschichte!
- verschicken — to send, Ich möchte ein Paket verschicken.
- das Paket — the package, Das Paket ist für meine Schwester.
- die Briefmarke — the stamp, Sie möchte eine Briefmarke kaufen.
- das Porto — the postage, Wie viel Porto brauchen Sie denn?
- die Postkarte — the postcard, Für eine Postkarte nach Spanien, bitte.
- wiegen — to weigh, Der Mann wiegt das Paket.
- die Quittung — the receipt, Er gibt mir eine Quittung.
- kosten — to cost, Das kostet sieben Euro fünfzig.
Ich frage: „Kann ich das Paket auch versichern?“ Der Mann sagt: „Ja, das kostet zwei Euro extra.“ Ich sage: „Okay, dann bitte mit Versicherung.“ Er macht einen Aufkleber auf das Paket. Dann muss ich noch ein Formular ausfüllen. Ich schreibe meine Adresse und die Adresse meiner Schwester auf das Formular. In Deutschland ist es wichtig, die Postleitzahl zu kennen. Jede Stadt hat ihre eigene Postleitzahl. Der Mann sagt: „Bitte geben Sie das Paket dort drüben ab.“ Ich gehe zu dem anderen Schalter und gebe das Paket ab. Die Frau dort gibt mir noch einen Zettel. Sie sagt: „Damit können Sie das Paket online verfolgen.“ Das ist praktisch! Jetzt hoffe ich, dass das Paket schnell in Köln ankommt. Ich gehe jetzt ein Eis essen.
Üben wir ein paar Sätze aus der Geschichte!
Gute Arbeit!
- Ich möchte ein Paket verschicken. — I want to send a package.
- Das Paket ist für meine Schwester. — The package is for my sister.
- Sie wohnt in Köln. — She lives in Cologne.
- Wie viel Porto brauchen Sie denn? — How much postage do you need?
- Das kostet sieben Euro fünfzig. — That costs seven euros fifty.
- Kann ich das Paket auch versichern? — Can I also insure the package?
- Ich schreibe meine Adresse auf das Formular. — I write my address on the form.
- Damit können Sie das Paket online verfolgen. — With this, you can track the package online.
Heute hast du gelernt, wie man ein Paket auf der Post verschickt. Warst du schon mal in einer deutschen Postfiliale? Was hast du dort gemacht? Schreib es in die Kommentare! Bis zum nächsten Mal bei Small Talk Café!
Thanks for listening! Be sure to follow us on YouTube and Instagram for more German learning content and tips. Subscribe and leave a review on your favorite podcast platform so more learners can find us. Check out our merchandise store for fun and motivating gear. Join our community of language learners today!