Back at the café — time to learn some German! Small Talk Café helps you improve your German by hearing real, natural language in everyday situations. For everything Small Talk Café, visit smalltalkcafe.de. This season, we're exploring conversations in different locations. Und jetzt, lass uns anfangen!
Guten Morgen! Sie stehen am Kiosk. Was möchten Sie kaufen? Eine Zeitung, ein Magazin oder vielleicht Briefmarken? Manchmal ist es schwierig, genau das Richtige zu bestellen. Nach dieser Episode können Sie sicher am Kiosk einkaufen und wissen, was Sie sagen müssen. Bleiben Sie dran!
Es ist ein sonniger Morgen. Ich gehe zum Kiosk an der Ecke. Ich brauche eine neue Zeitung. Die Sonne scheint, und ich möchte später draußen sitzen und lesen. Ich stehe vor dem kleinen Laden. Drinnen ist es warm und riecht nach Papier und Süßigkeiten. Ein Mann steht vor mir. Er kauft ein Magazin. Dann bin ich dran. Ich sage: „Guten Tag!“ Die Verkäuferin schaut mich freundlich an. Sie fragt: „Was darf es sein?“ Ich überlege kurz. Eine Zeitung, ja. Und vielleicht etwas Süßes für später. Ich sehe Schokolade neben der Kasse.
Let's pause our story for a moment to look at some key phrases and words we've just heard.
- Zeitung – newspaper, Ich brauche eine Zeitung.
- Kiosk – newsagent/kiosk, Ich gehe zum Kiosk.
- Magazin – magazine, Er kauft ein Magazin.
- Verkäuferin – saleswoman, Die Verkäuferin ist freundlich.
- Was darf es sein? – What can it be? / What would you like?, Sie fragt: „Was darf es sein?“
- Kasse – till/cash register, Die Schokolade ist neben der Kasse., Gut gemacht! Jetzt zurück zu unserer Geschichte.
Ich sage: „Ich hätte gerne eine Zeitung und diese Schokolade, bitte.“ Die Verkäuferin nimmt die Sachen. Sie sagt: „Das macht drei Euro fünfzig.“ Drei Euro fünfzig? Das ist ein guter Preis. Ich gebe ihr fünf Euro. Sie gibt mir das Wechselgeld zurück und sagt: „Bitte schön.“ Ich nehme die Zeitung und die Schokolade. Es ist wichtig, immer „Danke schön“ zu sagen, wenn man etwas bekommt. Ich sage: „Danke schön und einen schönen Tag!“ Sie lächelt. Ich gehe aus dem Kiosk. Mit meiner Zeitung und meiner Schokolade ist der Tag perfekt. Ein kleiner Einkauf, aber ein schöner Start in den Tag.
Jetzt üben wir zusammen! Wiederholen Sie diese Sätze nach mir oder für sich.
- Ich gehe zum Kiosk an der Ecke. — I go to the newsagent on the corner.
- Ich brauche eine neue Zeitung. — I need a new newspaper.
- Was darf es sein? — What can it be? / What would you like?
- Ich hätte gerne eine Zeitung und diese Schokolade. — I would like a newspaper and this chocolate.
- Das macht drei Euro fünfzig. — That makes three Euro fifty.
- Ich sage: „Danke schön und einen schönen Tag!“ — I say: "Thank you and have a nice day!", Sehr gut! Sie machen Fortschritte. Weiter so!
Heute haben Sie geübt, wie man am Kiosk einkauft und sich ausdrückt. Was kaufen Sie am liebsten am Kiosk? Teilen Sie Ihre Antwort auf Deutsch in den Kommentaren mit!
Thanks for joining us at Small Talk Café today! We'll see you next time for more German learning. Follow us on YouTube and Instagram for extra tips. Subscribe and leave a review on your favorite podcast platform. Find motivating gear at smalltalkcafe.shop!