Pull up a chair at Small Talk Café! Improve your German by hearing real language in everyday situations. For everything Small Talk Café, visit smalltalkcafe.de. Our season theme is location-based conversations. Heute gehen wir ins Theater!
Stellen Sie sich vor: Sie haben ein Ticket, aber wo ist Ihr Platz? Die Lichter dimmen, die Spannung steigt. Eine spannende Vorstellung wartet. Aber zuerst: Ihr Sitz! Nach dieser Episode wissen Sie genau, wie Sie im Theater nicht nur Ihr Ticket verstehen, sondern auch Ihren Platz finden und den Abend genießen können. Bereit?
Es ist Samstagabend, und ich freue mich sehr auf die Vorstellung. Ich habe mein Ticket schon online gekauft, das war sehr praktisch. Jetzt bin ich am Theater angekommen. Vor der Tür steht eine kleine Schlange, aber ich muss nicht zur Kasse. Ich zeige mein Handy vor. Eine freundliche Dame scannt mein Ticket am Eingang. Sie sagt: 'Der Saal ist oben, links. Viel Spaß bei der Vorstellung!' Ich gehe die große Treppe hoch. Viele Leute sind schon da, sie suchen ihre Plätze. Ich schaue auf mein Ticket: Saal A, Reihe sieben, Platz zwölf. Ich finde Saal A. Ich gehe langsam zu meiner Reihe. Die Lichter werden schon dunkler. Die Musik beginnt leise. Ich muss meinen Platz finden.
Let's pause our story for a moment and look at some useful German phrases and words from that last section.
- das Ticket — the ticket, Ich habe mein Ticket.
- die Kasse — the ticket office/cash desk, Ich gehe zur Kasse.
- die Vorstellung — the performance/show, Die Vorstellung beginnt um acht.
- der Saal — the hall/auditorium, Der Saal ist voll.
- der Platz — the seat, Das ist mein Platz.
- die Reihe — the row, Ich sitze in Reihe drei., Super! Jetzt sind wir bereit für den zweiten Teil der Geschichte.
Ich finde endlich meinen Platz in Reihe sieben. Puh! Gerade noch rechtzeitig, bevor alles dunkel wird. Die Musik wird lauter, und der große rote Vorhang öffnet sich langsam. Die Schauspieler betreten die Bühne. Es ist ein sehr interessantes Stück! Nach ungefähr einer Stunde gibt es eine kurze Pause. Viele Leute stehen auf und gehen ins Foyer für ein Getränk. Ich bleibe sitzen und genieße die Atmosphäre. Dann geht es weiter. Die zweite Hälfte ist noch spannender. Am Ende gibt es großen Applaus. Alle klatschen lange. Die Schauspieler verbeugen sich. Ich bin wirklich begeistert! Was für ein wunderbarer Abend im Theater. Das war eine tolle Erfahrung.
Hören Sie sich die Sätze an und wiederholen Sie sie dann.
- Ich freue mich auf die Vorstellung. — I am looking forward to the performance.
- Ich habe mein Ticket online gekauft. — I bought my ticket online.
- Der Saal ist oben, links. — The hall is upstairs, to the left.
- Ich suche nach der Nummer von meinem Platz. — I am looking for my seat number.
- Die Schauspieler betreten die Bühne. — The actors enter the stage.
- Am Ende gibt es großen Applaus. — At the end there is big applause., Sehr gut gemacht! Sie können diese Sätze im Theater verwenden.
Heute haben wir gelernt, wie man sich im Theater zurechtfindet und was man dort erleben kann. Waren Sie schon einmal in einem deutschen Theater? Was war Ihre Lieblingsvorstellung? Erzählen Sie uns davon in den Kommentaren!
Thanks for joining us at Small Talk Café! We'll see you next time. Get more tips on YouTube and Instagram. Please subscribe and leave a review so more learners can find us. For cool gear, visit smalltalkcafe.shop!