Pull up a chair at Small Talk Café! Improve your Italian by hearing natural language in everyday stories. Everything you need is at smalltalkcafe.de. This season, we explore location-based conversations. Pronti per una nuova storia?
Hai bisogno di una nuova foto? Sei allo studio fotografico. Il fotografo ti chiede di guardare qui e di sorridere. Capisci? Dopo questo episodio, saprai comunicare e ottenere la tua foto perfetta. Imparerai a dire 'cheese' in italiano!
Oggi è una giornata importante. Devo fare una nuova foto per il mio passaporto. Cerco su internet e trovo uno studio fotografico vicino a casa mia. 'Buon pomeriggio!' dico quando entro. La signora dietro il bancone sorride. 'Buon pomeriggio! Come posso aiutarla?' mi chiede. 'Ho bisogno di una foto per il passaporto, per favore,' rispondo. Lei annuisce. 'Certo, prego, si accomodi.' Mi indica una sedia. Mi siedo. Un uomo, il fotografo, mi saluta. Ha una macchina fotografica grande. 'Bene,' dice, 'allora, facciamo la sua foto.' Mi metto in posizione. Il fotografo mi guarda. 'Un po' più a sinistra, per favore,' mi chiede. Sposto un po' la sedia. 'Così va bene?' chiedo.
Let's pause our story for a moment to look at some key phrases.
- Studio fotografico — Photo studio, Vado allo studio fotografico.
- Passaporto — Passport, Ho bisogno di una foto per il passaporto.
- Foto — Photo, Vorrei una foto.
- Si accomodi — Please sit down (formal), La signora dice: "Si accomodi."
- Siedo — I sit (from sedersi), Mi siedo sulla sedia.
- Macchina fotografica — Camera, Il fotografo ha una macchina fotografica grande., Bene, ora torniamo alla nostra storia.
Il fotografo mi aggiusta la giacca. 'Perfetto!' dice. 'Ora, per favore, sorridi. Un sorriso naturale, non troppo grande.' Cerco di fare un bel sorriso. Lui scatta la foto. 'Faccia un'altra espressione, per sicurezza,' chiede. Cambia qualcosa sulla macchina fotografica. 'Guarda la luce rossa, per favore.' Guardo. Click! 'Bene, abbiamo finito. Ora scelga la foto migliore,' mi dice. Vado al monitor. Ci sono due foto. 'Mi piace questa,' dico, indicando la prima. 'Perfetto,' risponde lui. 'La stampiamo subito. Sarà pronta in cinque minuti.' 'Grazie!' dico. 'Prego,' risponde con un sorriso. È stato facile. La mia nuova foto per il passaporto è bellissima!
Ora mettiamo in pratica alcune frasi utili che abbiamo imparato!
- Ho bisogno di una nuova foto per il passaporto. — I need a new photo for my passport.
- Vado allo studio fotografico. — I'm going to the photo studio.
- Come posso aiutarla? — How can I help you? (formal)
- Mi siedo sulla sedia. — I sit on the chair.
- Per favore, sorridi. — Please, smile.
- La stampiamo subito. — We'll print it immediately., Fantastico! Avete fatto un ottimo lavoro. Continuate a praticare!
Oggi abbiamo imparato come comportarci e cosa dire in uno studio fotografico per ottenere la foto perfetta. Abbiamo praticato frasi per richiedere e comprendere le istruzioni. Qual è la tua espressione preferita per una foto importante?
Thanks for tuning in! We'll catch you next time for more Italian. Follow us on YouTube and Instagram for extra tips and content. Please subscribe and leave a review on your favorite podcast platform. Also, visit smalltalkcafe.shop for fun, motivating gear! Ciao!