Small Talk Café is open! Ready to improve your Korean? We help you learn naturally, in everyday situations. Find everything Small Talk Café at smalltalkcafe.de. Our location theme continues. 한국어 여행을 시작해 볼까요?
낡은 옷, 헌 책, 그리고 예쁜 가방. 이 모든 것이 한 곳에 있어요. 어떤 물건을 찾아야 할까요? 가격은 어떻게 물어볼까요? 오늘 에피소드에서는 자선 가게에서 원하는 물건을 찾고, 값을 묻는 법을 배울 거예요. 여러분도 한국에서 똑같이 할 수 있을 겁니다.
저는 오늘 자선 가게에 왔어요. 여기는 물건이 정말 많아요. 정말 다양한 물건들이 있었어요! 저는 천천히 가게를 구경했어요. 오래된 책들이 보였어요. 상태가 좋은 책들이었어요. 그리고 예쁜 옷들도 많았어요. 저는 옷을 별로 좋아하지 않아요. 그래서 다른 물건을 찾았어요. 테이블 위에는 다양한 가방들이 있었어요. 작은 것, 큰 것, 여러 색깔의 가방들. 아, 이 가방이 정말 예뻐요! 갈색 가죽 가방인데, 색깔도 마음에 들어요. 조금 오래되었지만, 아주 깨끗해요. 저는 이 가방을 꼭 사고 싶어요. 그래서 직원에게 다가갔어요.
Let’s take a moment to look at some key vocabulary and phrases from that story.
- 자선 가게 — charity shop, 저는 자선 가게에 자주 가요.
- 구경하다 — to look around, 가게를 구경하는 것이 재미있어요.
- 옷 — clothes, 이 옷이 아주 예뻐요.
- 가방 — bag, 저는 새 가방을 샀어요.
- 예쁘다 — pretty, 이 꽃은 정말 예뻐요.
- 찾다 — to look for / to find, 저는 책을 찾고 있어요., 이제 가게에서 어떤 일이 더 일어났는지 계속 들어볼까요?
저는 직원에게 이 가방이 얼마인지 물었어요. '실례합니다, 이거 얼마예요?' 직원은 친절하게 미소를 지으며 말했어요. '오천 원이에요.' 저는 깜짝 놀랐어요! 와, 정말 싸요. 오천 원은 요즘 커피 한 잔 값보다도 싸요. 이 가방은 깨끗하고 디자인도 예뻐서 오천 원은 아주 좋은 가격이었어요. 한국에서는 물건 가격을 들으면 놀라는 경우가 많죠. 저는 바로 '네, 살게요!' 라고 말했어요. 직원이 '현금으로 하시겠어요, 카드로 하시겠어요?' 하고 물었어요. 저는 '카드로 할게요.' 라고 대답하고 계산했어요. 드디어 예쁜 새 가방을 들고 가게를 나왔어요. 오늘은 정말 좋은 물건을 싸게 사서 기분이 아주 좋았어요. 자선 가게는 숨겨진 보물을 찾는 곳 같아요!
이제 들었던 문장들을 연습해 볼까요?
- 저는 오늘 자선 가게에 왔어요. — I came to the charity shop today.
- 이 가방이 정말 예뻐요. — This bag is really pretty.
- 이거 얼마예요? — How much is this?
- 오천 원이에요. — It's five thousand won.
- 정말 싸요. — It's really cheap.
- 저는 카드로 계산했어요. — I paid with a card., 정말 잘했어요! 여러분의 한국어 실력이 늘고 있어요.
오늘 여러분은 자선 가게에서 물건을 구경하고, 가격을 묻고 구매하는 법을 연습했어요. 여러분은 자선 가게에서 어떤 보물 같은 물건을 사고 싶으세요? 댓글로 알려주세요!
Thanks for tuning in! We’ll see you next time for more Korean. Subscribe and leave a review on your podcast app to help other learners find us. For extra content and tips, follow Small Talk Café on YouTube and Instagram. Explore our merchandise at smalltalkcafe.shop for motivating gear!